1
00:01:14,833 --> 00:01:16,916
এই জায়গাটা খুব সুন্দর।

2
00:01:21,125 --> 00:01:22,458
খুবই শান্তিপ্রিয়।

3
00:01:29,458 --> 00:01:32,416
আপনি মুহূর্ত নষ্ট করছেন. আবার।

4
00:01:33,250 --> 00:01:34,833
দুঃখিত, আপনার অনুগ্রহ.

5
00:01:35,458 --> 00:01:36,958
- জিওফ্রে
- চুপ, উইনস্টন.

6
00:01:40,875 --> 00:01:43,541
সাইমন ম্যাকডুগাল
বিক্রয়ের জন্য সম্পত্তি।

7
00:01:44,875 --> 00:01:47,791
শুনলাম। 240 হেক্টর।

8
00:01:48,375 --> 00:01:52,083
আর সেরা নদী থেকে তেরো কিলোমিটার দূরে
দেশে ট্রাউট মাছ ধরার জন্য।

9
00:01:52,666 --> 00:01:54,250
যেকোন দেশ থেকে, জিওফ্রে।

10
00:01:57,875 --> 00:01:59,625
আমরা দ্রুত হতে ভাল.

11
00:02:08,000 --> 00:02:11,582
ভদ্রলোক: অপরাধের প্রভু: সিরিজ

12
00:02:11,583 --> 00:02:14,915
বর্তমানে, এটিতে নগদ উদ্বৃত্ত রয়েছে

13
00:02:14,916 --> 00:02:17,499
33 মিলিয়ন,

14
00:02:17,500 --> 00:02:20,041
তার বিভিন্ন ব্যবসায়িক স্বার্থ।

15
00:02:21,083 --> 00:02:23,750
যা, অবশ্যই, একটি উল্লেখযোগ্য পরিমাণ.

16
00:02:24,583 --> 00:02:25,541
বলা হচ্ছে,

17
00:02:26,833 --> 00:02:30,124
একটি বড় অংশ
ইতিমধ্যে অন্যান্য জিনিস বিনিয়োগ করা হয়.

18
00:02:30,125 --> 00:02:33,749
আমরা গণনা করার পর
এই চলমান লেনদেন,

19
00:02:33,750 --> 00:02:37,749
এখনও 20 মিলিয়ন কাছাকাছি হবে
আপনার নিষ্পত্তিতে

20
00:02:37,750 --> 00:02:39,416
ম্যাকডুগাল এস্টেটে।

21
00:02:40,416 --> 00:02:44,290
যদিও এটা প্রত্যাশিত
সম্পত্তি অর্জন করতে পরিচালনা করুন

22
00:02:44,291 --> 00:02:46,583
অনেক কম জন্য

23
00:02:47,125 --> 00:02:50,499
আমি সাইমনকে বললাম আমি আরো টাকা দেব
বাজারে প্রবেশ না করা।

24
00:02:50,500 --> 00:02:54,124
অবশ্যই। আমরা বিক্রি করার সিদ্ধান্ত নিলে,
আপনি প্রথম জানতে হবে.

25
00:02:54,125 --> 00:02:56,208
<i>আমি 18 এর জন্য একটি প্রস্তাব করতে চেয়েছিলাম। </i>

26
00:02:56,791 --> 00:02:59,791
এটার মূল্য 15 এর বেশি হতে পারে না, স্যার।

27
00:03:03,500 --> 00:03:05,500
সেই জমিগুলো, আহমেদ,

28
00:03:06,541 --> 00:03:08,375
আমার পরিবারের অন্তর্গত

29
00:03:09,041 --> 00:03:11,250
প্রায় 350 বছর ধরে।

30
00:03:11,916 --> 00:03:13,832
অষ্টম ডিউক বাড়ির নকশা করেছিলেন

31
00:03:13,833 --> 00:03:17,582
এবং আপনার স্পেসিফিকেশন এটি তৈরি
ভারতে উপার্জিত অর্থ দিয়ে।

32
00:03:17,583 --> 00:03:21,832
মশলা এবং সল্টপেটার ছাড়াও
যা সে তার সাথে নিয়ে এসেছিল,

33
00:03:21,833 --> 00:03:24,083
তিনি তার উপপত্নীকেও নিয়ে আসেন।

34
00:03:24,583 --> 00:03:28,666
তাদের একসাথে তিনটি সন্তান ছিল,
কিন্তু তারা সবাই শৈশবেই মারা গিয়েছিল।

35
00:03:29,875 --> 00:03:34,125
কিন্তু তাদের জন্ম বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ
এবং তাদের একটি খ্রিস্টান দাফন প্রত্যাখ্যান.

36
00:03:34,875 --> 00:03:37,582
<i>তাদের বেনামী কবরে সমাহিত করা হয়েছিল</i>

37
00:03:37,583 --> 00:03:40,832
<i>ওক বড় ওকের চারপাশে
বনের প্রান্তে,</i>

38
00:03:40,833 --> 00:03:42,832
<i>তাদের বাগানের নীচে।</i>

39
00:03:42,833 --> 00:03:44,916
<i>তার কষ্টে, সে কয়েক টাকার বিনিময়ে তা বিক্রি করে দেয়।</i>

40
00:03:45,916 --> 00:03:47,750
ঘরে ঢুকতে পারিনি।

41
00:03:49,041 --> 00:03:52,916
মিঃ ম্যাকডুগাল খুঁজে পেতে পারেন
যে জমি তোমার,

42
00:03:53,625 --> 00:03:54,708
কিন্তু এটা অন্তর্গত না.

43
00:03:56,500 --> 00:03:57,875
এটা আমার অন্তর্গত.

44
00:04:01,375 --> 00:04:03,999
{\an8}এডউইনা, অবশেষে।

45
00:04:04,000 --> 00:04:07,290
{\an8}বাচ্চা, যেতে দিও না
উকিল এত কথা বলে।

46
00:04:07,291 --> 00:04:09,249
{\an8}হ্যাঁ, বিলম্বের জন্য দুঃখিত।

47
00:04:09,250 --> 00:04:11,333
আমরা আপনাকে কিছু জিজ্ঞাসা করতে চেয়েছিলাম.

48
00:04:12,291 --> 00:04:13,332
ঠিক।

49
00:04:13,333 --> 00:04:17,082
আমরা ভাবছিলাম
আপনি যদি তারকিনের গডফাদার হতে চান।

50
00:04:17,083 --> 00:04:18,707
নামকরণ শীঘ্রই হবে.

51
00:04:18,708 --> 00:04:22,958
রাজ্যের নতুন সমকক্ষ হিসাবে,
আপনি তালিকার শীর্ষে আছেন।

52
00:04:23,583 --> 00:04:25,457
অবশ্যই।

53
00:04:25,458 --> 00:04:28,708
- আমি পছন্দ করব এবং এটি একটি সম্মান হবে।
- ধন্যবাদ।

54
00:04:30,958 --> 00:04:32,790
আপনি একটি চমৎকার উদাহরণ হবে.

55
00:04:32,791 --> 00:04:37,625
তরুণ তারক এর থেকে ভালো হতে পারে না।
এখন আমাদের শুধু এক সেকেন্ডের জন্য নিশ্চিত করতে হবে।

56
00:04:38,416 --> 00:04:41,915
আমরা মনে করি ফ্রেডি হতে পারে
খুব উত্তেজিত

57
00:04:41,916 --> 00:04:43,790
আধ্যাত্মিক নির্দেশনা সহ।

58
00:04:43,791 --> 00:04:46,290
হ্যাঁ, আমি বিশ্বাস করি এটি এড়িয়ে চলাই উত্তম।

59
00:04:46,291 --> 00:04:48,790
কিন্তু, সোনা, তোমার সত্যিই তাকে দেখতে যাওয়া উচিত।

60
00:04:48,791 --> 00:04:53,332
আমি জানি তুমি ব্যস্ত,
কিন্তু তিনি খুব আগ্রহী বলে মনে হচ্ছে.

61
00:04:53,333 --> 00:04:55,375
হ্যাঁ, আমি করব, মা। আমি যাই।

62
00:04:56,541 --> 00:04:58,833
আমি ভাবলাম আমাদের জিওফকে আমন্ত্রণ জানানো উচিত কিনা।

63
00:04:59,875 --> 00:05:00,957
জিওফ?

64
00:05:00,958 --> 00:05:02,415
গডফাদারের জন্য।

65
00:05:02,416 --> 00:05:04,833
মধু, আমি মনে করি না এটি একটি ভাল ধারণা।

66
00:05:05,541 --> 00:05:09,915
তিনি এটি একটি আরোপ খুঁজে পেতে হবে.
আমি এটা প্রত্যাখ্যান করা খুব কঠিন হবে.

67
00:05:09,916 --> 00:05:11,374
আমি দীপ্তিমান হবে.

68
00:05:11,375 --> 00:05:14,999
দুঃখিত। আমরা কথা বলছি
গেমকিপার জিওফ থেকে?

69
00:05:15,000 --> 00:05:15,916
হ্যাঁ।

70
00:05:16,500 --> 00:05:18,625
এটা কি অপ্রচলিত নয়?

71
00:05:19,416 --> 00:05:22,540
আমি একটি লোক দেখা
গডফাদার হিসাবে একটি ল্যাব্রাডর,

72
00:05:22,541 --> 00:05:24,249
কিন্তু কখনই গেমকিপার নয়।

73
00:05:24,250 --> 00:05:28,249
মধু, আমি সত্যিই ন্যানি মনে করি
আপনি একটি কথা আছে আছে.

74
00:05:28,250 --> 00:05:29,791
আমি অন্য ধারণা ছিল.

75
00:05:30,458 --> 00:05:32,624
আমরা কি এটা খুব জটিল মনে করি না?

76
00:05:32,625 --> 00:05:34,332
কঠিন, সন্দেহ নেই।

77
00:05:34,333 --> 00:05:36,083
চলো নানি, বল।

78
00:05:37,375 --> 00:05:38,500
মহারাজ।

79
00:05:41,625 --> 00:05:42,916
রাজা?

80
00:05:43,625 --> 00:05:46,040
আমি আপনাকে সঠিক আত্মার মধ্যে রাখতে হতে পারে,

81
00:05:46,041 --> 00:05:48,416
কিন্তু, আপনি যেমন জানেন, আপনি আমাকে খুব বেশি মনে করেন।

82
00:05:49,541 --> 00:05:52,290
আমরা কিভাবে একমত হতে পারে?

83
00:05:52,291 --> 00:05:55,500
- মিসেস গ্লাস এসেছে।
- ধন্যবাদ, মিস্টার লরেন্স।

84
00:05:56,541 --> 00:05:58,458
সুখবর, রিসিনহো। আমি কিছুক্ষণের মধ্যে ফিরে আসব।

85
00:06:00,041 --> 00:06:01,374
শুভ সকাল, সুসান।

86
00:06:01,375 --> 00:06:04,665
ক্যাপ্টেন, আমি আপনার অনুমান দেখছি.

87
00:06:04,666 --> 00:06:09,040
আমি জানতাম না গাঁজা ছিল
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের দ্বিতীয় সবচেয়ে মূল্যবান ফসল।

88
00:06:09,041 --> 00:06:12,207
তারপর সয়া.
আমেরিকানরা সয়া পছন্দ করে।

89
00:06:12,208 --> 00:06:14,707
এটা অনুমোদনের রাজনৈতিক সদিচ্ছা আছে কি?

90
00:06:14,708 --> 00:06:16,499
ডিক্রিমিনালাইজেশন উপকারী।

91
00:06:16,500 --> 00:06:19,374
অপরাধ কমায়,
পুলিশের উপর চাপ কমায়

92
00:06:19,375 --> 00:06:22,665
এবং কারাগারে জায়গা খালি করে
অপরাধীদের জন্য।

93
00:06:22,666 --> 00:06:26,082
এবং কর রাজস্ব নিয়ে আসে
প্রতি বছর বিলিয়ন।

94
00:06:26,083 --> 00:06:29,832
ভোক্তারা বেছে নিতে পারবেন
আইনি আগাছা মানুষ মধ্যে

95
00:06:29,833 --> 00:06:34,165
যারা দোকানে কিনছেন
এবং সস্তায় অবৈধ আগাছা তারা রাস্তায় ক্রয় করে।

96
00:06:34,166 --> 00:06:37,207
আপনি কি মনে করেন যে decriminalization হবে না
একটি নেতিবাচক প্রভাব

97
00:06:37,208 --> 00:06:42,457
সমর্থিত প্রাক-বিদ্যমান বাজারে
গত প্রজন্মে আমার পরিবার?

98
00:06:42,458 --> 00:06:45,915
পার্থক্য শুধু এই যে,
গ্রাফে একটি লাইনের পরিবর্তে,

99
00:06:45,916 --> 00:06:47,957
এখন, দুটি বড়, মোটা বেশী আছে.

100
00:06:47,958 --> 00:06:52,957
অনুমোদন ছাড়া এটি করার সম্ভাবনা
আমার বাবার কাছ থেকে আমাকে আতঙ্কিত করে তোলে।

101
00:06:52,958 --> 00:06:56,957
এটি দেখতে সান্তা ক্লজের মতো হতে পারে,
কিন্তু যদি আমরা তার কালো তালিকায় শেষ করি,

102
00:06:56,958 --> 00:07:00,791
মোজা মধ্যে কয়লা একটি টুকরা
এটি আমাদের সমস্যাগুলির মধ্যে সর্বনিম্ন হবে।

103
00:07:01,750 --> 00:07:05,374
আইন অনুমোদন করা হবে,
সে এটা পছন্দ করুক বা না করুক।

104
00:07:05,375 --> 00:07:08,165
আমরা যদি এখন ভিতরে যাই,
আমরা আমাদের অবস্থান ব্যবহার করি।

105
00:07:08,166 --> 00:07:10,500
অপেক্ষা করলে আমরা পিছিয়ে থাকব।

106
00:07:12,916 --> 00:07:15,041
আমি কি আপনার সমর্থনের উপর নির্ভর করতে পারি, সুসান?

107
00:07:17,625 --> 00:07:18,999
তুমি ঠিক আছো, জিমি?

108
00:07:19,000 --> 00:07:21,083
<i>বিঘ্নিত করার জন্য দুঃখিত, বস।</i>

109
00:07:21,833 --> 00:07:24,291
আমি মনে করি আমাদের খামারে সমস্যা আছে।

110
00:07:25,333 --> 00:07:27,958
কিন্তু এটা একটু সূক্ষ্ম.

111
00:07:29,083 --> 00:07:31,166
হয়তো রাজনৈতিক কারণেও।

112
00:07:31,958 --> 00:07:33,707
<i>কি ধরনের সমস্যা, জিমি?</i>

113
00:07:33,708 --> 00:07:35,000
<i>উদ্দীপনার ধর্মঘট।</i>

114
00:07:36,125 --> 00:07:39,166
<i>উৎপাদনশীলতা হ্রাস করার জন্য এটি একটি ধর্মঘট,</i>

115
00:07:39,916 --> 00:07:41,750
<i>অর্ধেক গতিতে হাঁটা।</i>

116
00:08:00,458 --> 00:08:01,458
জিমি?

117
00:08:02,291 --> 00:08:05,333
- কতদিন ধরে তুমি এখানে আছ?
- এটা বলা কঠিন।

118
00:08:06,250 --> 00:08:09,290
আমি আমার সময় বোধ ভয়
বিকৃত হয়।

119
00:08:09,291 --> 00:08:12,957
ঠিক আছে, কে এগিয়ে যাবে?
এবং ব্যাখ্যা কি ঘটছে?

120
00:08:12,958 --> 00:08:13,791
দয়া করে।

121
00:08:15,791 --> 00:08:17,083
আমি ব্যাখ্যা করি।

122
00:08:18,583 --> 00:08:19,875
ভাল, এবং…

123
00:08:21,208 --> 00:08:22,833
আমি আমার সহকর্মীদের জন্য কথা বলছি।

124
00:08:23,833 --> 00:08:26,415
করা ছাড়া আমাদের কোনো উপায় ছিল না

125
00:08:26,416 --> 00:08:28,250
একটি আমূল শাটডাউন

126
00:08:28,750 --> 00:08:31,165
র্যান্ডাল, কে এখানে ছিল
গত সপ্তাহ পর্যন্ত,

127
00:08:31,166 --> 00:08:35,250
আরও উপার্জন করতে, আপনি সাইন আপ করেছেন৷
আপনার ক্লিনিকাল ট্রায়াল এক.

128
00:08:37,791 --> 00:08:39,332
যা ন্যায্য।

129
00:08:39,333 --> 00:08:41,582
এটা শুধু কিছু আগাছা, তাই না?

130
00:08:41,583 --> 00:08:44,082
<i>আমাকে ছেড়ে দাও!</i>

131
00:08:44,083 --> 00:08:45,625
ভুল.

132
00:08:46,125 --> 00:08:48,375
এটা না... এটা ঠিক আছে.

133
00:08:49,916 --> 00:08:52,624
তার বিরূপ প্রতিক্রিয়া ছিল

134
00:08:52,625 --> 00:08:57,582
যার ফলে মানসিক স্বাস্থ্যের ঘটনা ঘটে,
যা তাকে হাসপাতালে ভর্তি হতে বাধ্য করে।

135
00:08:57,583 --> 00:08:59,707
এবং কি সমর্থন আপনাকে দেওয়া হয়েছিল?

136
00:08:59,708 --> 00:09:03,290
ক্ষতিপূরণ নেই,
কোন অসুস্থ ছুটি, কোন সমবেদনা.

137
00:09:03,291 --> 00:09:07,082
আমার সমবেদনা বিড়ালছানা জন্য.
এবং মালিশকারীর টিপের জন্য।

138
00:09:07,083 --> 00:09:10,249
ব্যস্ত মানুষের জন্য নয়
যারা আমার লোকদের কারসাজি করে।

139
00:09:10,250 --> 00:09:13,040
এটা ছিল সম্মিলিত সিদ্ধান্ত
এবং তাদের জানা উচিত

140
00:09:13,041 --> 00:09:15,040
যা আটটির সাথে সমন্বিত ছিল…

141
00:09:15,041 --> 00:09:16,374
- আট ছিল?
- হ্যাঁ।

142
00:09:16,375 --> 00:09:19,333
অন্য 12টি সোড ফার্মের মধ্যে আটটি।

143
00:09:21,291 --> 00:09:23,166
কম্বল, উপরে গিয়ে কল করুন...

144
00:09:25,000 --> 00:09:28,666
তোমার আবার নাম কি?

145
00:09:29,250 --> 00:09:31,250
নেড. থেকে…

146
00:09:32,125 --> 00:09:33,500
না, এটা ঠিক আছে।

147
00:09:34,583 --> 00:09:40,333
তাই, নেড, যারা চান
আপনার কর্মীরা?

148
00:09:41,625 --> 00:09:44,707
20% সাধারণ বৃদ্ধি,
প্রতি শিফটে এক ঘণ্টা বিরতি,

149
00:09:44,708 --> 00:09:49,415
4 সপ্তাহের ছুটি, 6 সপ্তাহের ছুটি।
এবং উত্পাদনশীলতা বৃদ্ধির সাথে,

150
00:09:49,416 --> 00:09:52,999
যেমন আমি বিশ্বাস করি সেখানে থাকবে,
সুতরাং, যথাসময়ে একটি কথোপকথন

151
00:09:53,000 --> 00:09:56,041
একটি যুক্তিসঙ্গত টুকরা সম্পর্কে
লাভ শেয়ারিং।

152
00:09:57,583 --> 00:09:58,875
বিশ অনেক, নেড.

153
00:09:59,375 --> 00:10:00,833
এগুলো আমাদের শর্ত।

154
00:10:02,541 --> 00:10:03,458
ভাল…

155
00:10:05,500 --> 00:10:06,583
… আমাদের উপর ছেড়ে দিন।

156
00:10:13,125 --> 00:10:15,832
এই ব্যয়বহুল হতে পারে
যদি আমরা সতর্ক না হই।

157
00:10:15,833 --> 00:10:19,290
আমি আর্থিক ধাক্কা নিয়ে চিন্তিত নই,
কিন্তু খ্যাতিমান।

158
00:10:19,291 --> 00:10:22,374
যদি তারা আমাদের বিশ্বাস না করে,
তারা অন্যত্র দেখবে।

159
00:10:22,375 --> 00:10:26,457
ক্লিনিকাল ট্রায়াল কি?
এখন আমরা কর্মীদের উপর এটি পরীক্ষা?

160
00:10:26,458 --> 00:10:27,916
পণ্য উন্নয়ন.

161
00:10:28,416 --> 00:10:31,457
সামনের সারিতে থাকতে হবে।

162
00:10:31,458 --> 00:10:34,374
আমি নতুনদের ধূমপান করতে দিই
কিছু প্রোটোটাইপ,

163
00:10:34,375 --> 00:10:38,500
প্রতিবার এবং তারপর,
শুধু একটি অভ্যন্তরীণ ডাটাবেস তৈরি করতে।

164
00:10:39,250 --> 00:10:40,916
এটা বিশেষ কিছু না.

165
00:10:42,291 --> 00:10:45,165
নিশ্চিত, বস.
হোয়াটসঅ্যাপ গ্রুপ বোমা।

166
00:10:45,166 --> 00:10:47,707
ছয়টি খামারে ধর্মঘট ও গণনা।

167
00:10:47,708 --> 00:10:50,665
তিনি নেতা।
আমাদের তাকে জঙ্গলে নিয়ে যাওয়া উচিত।

168
00:10:50,666 --> 00:10:54,874
শান্ত হও, বন্দুকধারী। নতুনদের পৃথিবী
এটি ছোট এবং তারা একটি ভঙ্গুর জাত।

169
00:10:54,875 --> 00:10:57,415
আমরা
একটি পুঁজিবাদী অপরাধমূলক সংগঠন।

170
00:10:57,416 --> 00:11:00,915
আমাদের বিষয় হওয়া উচিত নয়
স্ট্রাইক এর whims.

171
00:11:00,916 --> 00:11:02,457
আমি বলছি না আমাদের উচিত।

172
00:11:02,458 --> 00:11:05,749
কিন্তু যদি তারা জানতে পারে
যে রেড নেড একটি গর্তে শেষ

173
00:11:05,750 --> 00:11:08,624
তাদের স্বার্থ রক্ষা করার পর,
তারা খুশি হবে না।

174
00:11:08,625 --> 00:11:11,665
<i>ঠিক আছে, কিভাবে প্রায় 5%
কার কাছে আপনি আপনার আনুগত্য প্রমাণ করতে পারেন?

175
00:11:11,666 --> 00:11:13,082
<i>আমরা কম অর্জন করি।</i>

176
00:11:13,083 --> 00:11:15,457
3% বৃদ্ধি।

177
00:11:15,458 --> 00:11:17,541
প্রতি শিফটে এক ঘণ্টা ছুটি।

178
00:11:18,250 --> 00:11:21,249
দুই সপ্তাহের ছুটি।
তিন সপ্তাহ ছুটি।

179
00:11:21,250 --> 00:11:23,832
মুনাফা ভাগাভাগি বাতিল করা হয়।

180
00:11:23,833 --> 00:11:26,750
ঠিক। এটা যথেষ্ট নয়।

181
00:11:27,541 --> 00:11:29,750
অফারটি চূড়ান্ত এবং অ-আলোচনাযোগ্য।

182
00:11:30,250 --> 00:11:34,832
যে মানতে অস্বীকার করে
এই সুযোগ-সুবিধা পরিত্যাগ করবে।

183
00:11:34,833 --> 00:11:38,583
যদি তারা তা না করে তবে তা ব্যাখ্যা করা হবে
প্রস্তাব গ্রহণ হিসাবে।

184
00:11:39,083 --> 00:11:41,207
আপনি আমাদের এটা মেনে নিতে বাধ্য করতে পারবেন না।

185
00:11:41,208 --> 00:11:43,707
দয়াকে দুর্বলতার সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

186
00:11:43,708 --> 00:11:44,874
আমি বিভ্রান্ত নই।

187
00:11:44,875 --> 00:11:46,124
কোনো কথাবার্তা নেই।

188
00:11:46,125 --> 00:11:49,166
অথবা প্রস্তাব গ্রহণ করুন,
অথবা তারা সব বরখাস্ত করা হয়.

189
00:11:49,666 --> 00:11:53,707
আর আমি? আমি এটা মেনে নিতে রাজি নই কারণ... আপনি সেখানে যান।

190
00:11:53,708 --> 00:11:56,790
আমরা ঐক্যবদ্ধ এবং ঐক্যই শক্তি।

191
00:11:56,791 --> 00:11:57,833
তাই… আপনি যান.

192
00:11:59,875 --> 00:12:00,791
বাজা !

193
00:12:07,833 --> 00:12:09,832
আমরা তাকে যেতে দিতে পারি না, সুসান।

194
00:12:09,833 --> 00:12:13,207
আমাদের এটা পরিষ্কার করতে হবে
যে যদি সে একটি কথা বলে,

195
00:12:13,208 --> 00:12:14,999
এটা শেষ হবে.

196
00:12:15,000 --> 00:12:18,374
আমি আপনাকে মনে করিয়ে দেওয়ার বিরোধী নই
বিচক্ষণতার গুরুত্ব।

197
00:12:18,375 --> 00:12:20,291
কম্বল, তোমার বন্দুক আছে?

198
00:12:21,583 --> 00:12:23,416
এটা তার যৌনসঙ্গম মাথায় বিদ্ধ.

199
00:12:24,208 --> 00:12:26,874
নেড, শোন।
আমার মনে হয় তুমি ভুলে গেছো, সোনা।

200
00:12:26,875 --> 00:12:30,541
আমাকে পরিস্থিতি মনে করিয়ে দিন.
আমরা আলোচনা করি না। আমরা মেরে ফেলি।

201
00:12:31,041 --> 00:12:32,333
বুঝতে পেরেছেন?

202
00:12:33,750 --> 00:12:35,666
এটা কি ছিল? টমেটো ফুরিয়ে গেছে?

203
00:12:36,791 --> 00:12:38,750
আপনি আমাকে লক্ষ্য করলে ঢেউ.

204
00:12:40,500 --> 00:12:41,624
চমৎকার।

205
00:12:41,625 --> 00:12:44,416
ঠিক আছে, আসুন কাজে ফিরে যাই, আমরা কি করব?

206
00:12:46,541 --> 00:12:50,290
কাম! তারা পারে না
মানুষের মাথায় বন্দুক তাক করা।

207
00:12:50,291 --> 00:12:52,375
- আমরা মানুষ।
- চুপ কর, কম্বল।

208
00:12:55,375 --> 00:12:57,915
আপনি একটি নতুন জগতে প্রবেশ করতে যাচ্ছেন, নেড।

209
00:12:57,916 --> 00:13:00,749
একটি পৃথিবী যেখানে পুরানো নেড আর নেই।

210
00:13:00,750 --> 00:13:04,374
এই মুহুর্তে, আপনি একটি দাগ,
একটি গ্রীস দাগ।

211
00:13:04,375 --> 00:13:07,083
যে ধরনের জিনিস থেকে আমরা পরিত্রাণ পাই।

212
00:13:07,916 --> 00:13:09,833
আমি কি খুব পরিষ্কার ছিলাম?

213
00:13:10,625 --> 00:13:12,375
ওকে আমার দৃষ্টি থেকে সরিয়ে দাও।

214
00:13:14,250 --> 00:13:16,416
চোদন সরান! সরান!

215
00:13:17,041 --> 00:13:21,375
তোমাকে আজ একটু টেনশন লাগছে, ক্যাপ্টেন।
আপনি একটি ম্যাসেজ বুক করা উচিত.

216
00:13:26,333 --> 00:13:28,999
<i>মারলন, একটি এক্সেলসা স্টান্ট ডাবল, দয়া করে।</i>

217
00:13:29,000 --> 00:13:30,291
হ্যাঁ, বস। এখন বের হও।

218
00:13:33,375 --> 00:13:36,082
এটা মোরেত্তির পছন্দের <i>সিগনার</i>।

219
00:13:36,083 --> 00:13:39,499
তবে আমি আরও অ্যারোমেটিক পছন্দ করি।

220
00:13:39,500 --> 00:13:40,874
তারা কি সঙ্গে পাচ্ছেন?

221
00:13:40,875 --> 00:13:44,749
হ্যাঁ, সে আমাকে কফি পাঠায় আর আমি তাকে চা পাঠাই।

222
00:13:44,750 --> 00:13:46,416
এটা সম্মানের লক্ষণ।

223
00:13:47,666 --> 00:13:49,832
আমি আমার মেয়ের সাথে কথা বলব।

224
00:13:49,833 --> 00:13:52,874
- যাও খাবার নিয়ে এসো।
- হ্যাঁ, বস।

225
00:13:52,875 --> 00:13:54,041
- ঠিক।
- মিস গ্লাস।

226
00:13:59,708 --> 00:14:03,041
উৎপাদনের কথা বলছি,
এটা ভাল যাচ্ছে, তাই না?

227
00:14:03,625 --> 00:14:06,083
উত্তরে নতুন তিনটি খামার।
দক্ষিণে ছয়।

228
00:14:07,000 --> 00:14:09,000
তাহলে, আমি কি গুজব শুনেছি?

229
00:14:12,000 --> 00:14:14,000
- কি গুজব?
- আকাশ থেকে।

230
00:14:14,583 --> 00:14:18,083
যা তারা আমাকে বলে না।
আমি অন্যদের কাছ থেকে শুনতে জিনিস.

231
00:14:18,583 --> 00:14:20,624
আপনি আরো নির্দিষ্ট হতে হবে.

232
00:14:20,625 --> 00:14:21,583
জো গ্রীন।

233
00:14:25,583 --> 00:14:27,332
সে একজন জারজ।

234
00:14:27,333 --> 00:14:31,249
আমি বোটিসেলি নিলামে এটি খুঁজে পেয়েছি।
আমি তাকে বছরের পর বছর দেখিনি।

235
00:14:31,250 --> 00:14:33,707
কারণ তিনি কোকের ব্যবসা করেন।

236
00:14:33,708 --> 00:14:37,040
এবং যে কিছু
যে আমরা জড়িত হতে চাই না.

237
00:14:37,041 --> 00:14:40,540
আমাকে বক্তৃতা ছেড়ে দিন।
আমি এটা অনেকবার শুনেছি।

238
00:14:40,541 --> 00:14:41,416
তিনি ভালো আছেন।

239
00:14:42,000 --> 00:14:45,332
আমি আপনাকে এবং জো একে অপরকে জানি
অনেক দিন আগে, তুমি ঠিক আছো?

240
00:14:45,333 --> 00:14:50,250
তাকে সালাম দিলে আমার আপত্তি নেই।
"আরে, জো। কিছু চা এবং একটি স্কোন চাই?"

241
00:14:51,250 --> 00:14:54,374
কিন্তু যদি সে আপনাকে প্রস্তাব দিতে শুরু করে
এক কেজি কোক,

242
00:14:54,375 --> 00:14:56,541
এটা অন্য জিনিস।

243
00:14:58,416 --> 00:15:01,583
কঠোর সীমাবদ্ধতা থাকতে হবে।

244
00:15:03,625 --> 00:15:05,458
আমি আপনাকে পুরোপুরি বুঝতে পেরেছি, বাবা।

245
00:15:15,416 --> 00:15:17,165
আপনি কি এখনও খবর শুনেছেন?

246
00:15:17,166 --> 00:15:18,624
রাজা মেনে নিলেন।

247
00:15:18,625 --> 00:15:20,499
ভাল কাজ, আয়া. ধন্যবাদ

248
00:15:20,500 --> 00:15:22,458
শার্লট তার মাকে বলতে গেল।

249
00:15:22,958 --> 00:15:24,415
- কেমন আছেন?
- ভালো।

250
00:15:24,416 --> 00:15:25,874
সে খুশি হবে।

251
00:15:25,875 --> 00:15:29,583
আমরা একজন রাজার কাছ থেকে কোনো সফর পাইনি
18 শতক থেকে।

252
00:15:30,583 --> 00:15:35,374
তিনি আপনার সাথে দেখা করার জন্য উন্মুখ, এডি.
একজন ডিউক যিনি কৃষিতে পারদর্শী ছিলেন।

253
00:15:35,375 --> 00:15:37,582
কবে বলেছি তুমি কত বানাও

254
00:15:37,583 --> 00:15:41,416
আপনার বিভিন্ন খামারের সাথে,
আমি সত্যিই আরো জানতে চেয়েছিলাম.

255
00:15:42,125 --> 00:15:46,083
- আমি আশা করি আপনি আমার খুব বেশি প্রশংসা করেননি।
- তুমি হতাশ হবে না, এডি।

256
00:15:46,666 --> 00:15:50,458
আপনি সেনাবাহিনী থেকে বের হওয়ার পর থেকে আপনি বদলে গেছেন।
ইতিবাচকভাবে, আমি যোগ করতে পারে.

257
00:15:50,958 --> 00:15:54,749
আপনি যা দেখেছেন তা বেশিরভাগই দেখেছেন,
অথবা পানে ডুবে যান

258
00:15:54,750 --> 00:15:56,666
অথবা নিজেদের মাথায় গুলি করে।

259
00:15:57,250 --> 00:15:59,915
এটা একটা লড়াই
আমাদের অনেক কমরেডের জন্য।

260
00:15:59,916 --> 00:16:01,415
অন্যদের চেয়ে কারো জন্য বেশি।

261
00:16:01,416 --> 00:16:05,416
কিন্তু তুমি, আমার বন্ধু, মনে হয়
আপনার জীবনের নিয়ন্ত্রণ নিয়েছে।

262
00:16:06,208 --> 00:16:08,166
যে আপনি ধরনের, ন্যানি.

263
00:16:08,708 --> 00:16:11,708
কিন্তু আমি মনে করি এটা সম্পূর্ণ সত্য নয়।

264
00:16:12,250 --> 00:16:14,625
আপনি প্রশংসা গ্রহণ করতে ভাল ছিল না.

265
00:16:15,416 --> 00:16:17,457
এটা তার কবজ অংশ, আমি অনুমান.

266
00:16:17,458 --> 00:16:20,540
যাই হোক, আমি আপনাকে কিছু নৈতিক সমর্থন দেব।

267
00:16:20,541 --> 00:16:25,000
রাজকীয় সফরের প্রস্তুতি হতে পারে
অনভিজ্ঞদের জন্য ভীতিকর।

268
00:16:26,041 --> 00:16:26,875
আয়া...

269
00:16:29,750 --> 00:16:33,166
এটা আমার কাছে খুবই গুরুত্বপূর্ণ
সেরা মানুষ হতে

270
00:16:34,708 --> 00:16:36,458
আমি এটা খুব গুরুত্ব সহকারে নেব.

271
00:16:37,458 --> 00:16:38,583
ধন্যবাদ, এড.

272
00:16:52,208 --> 00:16:53,415
সিয়াও, <i>বেলা!</i>

273
00:16:53,416 --> 00:16:54,624
বুওনজিওরনো, <i>এডোয়ার্ডো।</i>

274
00:16:54,625 --> 00:16:55,458
<i>শুভ সকাল।</i>

275
00:16:56,041 --> 00:17:00,125
আমি শুনেছি আপনি নিজেকে উৎসর্গ করছেন
উদ্দীপনার সাথে নতুন অবস্থানে।

276
00:17:01,333 --> 00:17:04,249
সিকো জিনিস সম্পর্কে এত সচেতন ছিল না
প্রত্যাশা অনুযায়ী,

277
00:17:04,250 --> 00:17:05,957
<i>কিন্তু আমি তোমার মত ব্যস্ত নই।</i>

278
00:17:05,958 --> 00:17:09,374
হ্যাঁ, সবসময় আলোচনা করার জন্য বেশ কয়েকটি বিষয় রয়েছে।

279
00:17:09,375 --> 00:17:12,082
মার্কো তার জন্য আপনি যে উপকার করেছেন তার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ।

280
00:17:12,083 --> 00:17:14,499
ভাগ্যক্রমে, এটি খুব জটিল ছিল না।

281
00:17:14,500 --> 00:17:16,000
পরিপূর্ণতা মৃত্যুদন্ড কার্যকর করা হয়েছে.

282
00:17:17,083 --> 00:17:19,625
<i>আপনি আমাকে হিসাবরক্ষক সম্পর্কে জানতে বলেছেন।</i>

283
00:17:21,208 --> 00:17:25,083
সর্বোপরি, তিনি আপনাকে কী বলেছিলেন?
সম্পূর্ণ নির্দোষ হওয়া সম্পর্কে</i>

284
00:17:25,583 --> 00:17:27,083
<i>এটি সত্য ছিল।</i>

285
00:17:27,958 --> 00:17:31,125
<i>আপনি শুধুমাত্র একটিই দেখেছেন</i> ইমেল <i>যা আপনার দেখা উচিত হয়নি।</i>

286
00:17:31,708 --> 00:17:34,332
<i>সে অপরাধী ছিল না। তিনি একজন সাক্ষী ছিলেন

287
00:17:34,333 --> 00:17:36,666
<i>তাই তাদের তাকে মৃত প্রয়োজন।</i>

288
00:17:37,166 --> 00:17:39,291
<i>এবং তারা সত্যিই আপনার সাহায্যের প্রশংসা করে৷</i>

289
00:17:41,458 --> 00:17:43,833
<i>তবে তারা একটি মন্তব্য করেছে।</i>

290
00:17:44,375 --> 00:17:47,957
তারা যে লোকটিকে পাঠিয়েছে,
তাকাশি, আমার মনে হয় তার নাম ছিল...

291
00:17:47,958 --> 00:17:49,874
<i>তারা তার কাছ থেকে শুনেনি।</i>

292
00:17:49,875 --> 00:17:51,750
আমি যতদূর জানি, তিনি ছিলেন

293
00:17:52,375 --> 00:17:54,707
বিমানবন্দর থেকে সবে শেষ শেষ.

294
00:17:54,708 --> 00:17:56,999
জাপানিদের মতে, তিনি কখনও চড়েননি।

295
00:17:57,000 --> 00:18:00,790
<i>আপনি কি মনে করেন তিনি থাকার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন?
হাঁটার জন্য লন্ডনে?</i>

296
00:18:00,791 --> 00:18:03,874
হতে পারে। আমি নিশ্চিত আপনি চান
টাওয়ার অফ লন্ডনের।

297
00:18:03,875 --> 00:18:08,290
অথবা বন্ধু বা আত্মীয়
কারো কাছ থেকে সে সম্প্রতি ফেলে দিয়েছে

298
00:18:08,291 --> 00:18:10,166
প্রতিশোধ নিতে ফিরে আসার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

299
00:18:12,916 --> 00:18:15,374
আমি মার্কোকে বলব
যে আপনি বিমানবন্দরে এটি রেখে গেছেন।

300
00:18:15,375 --> 00:18:18,082
<i>- এবং গল্প শেষ।</i>
- ধন্যবাদ।

301
00:18:18,083 --> 00:18:19,833
<i>আমরা তার সম্পর্কে আর কখনো কথা বলব না।</i>

302
00:18:20,833 --> 00:18:21,666
বিদায়।

303
00:18:22,166 --> 00:18:23,375
<i>সিও।</i>

304
00:18:30,250 --> 00:18:32,540
মিঃ লরেন্স, আপনাকে দেখে সবসময়ই আনন্দ লাগে।

305
00:18:32,541 --> 00:18:34,625
- স্যার?
-আহমেদকে ডাকতে পারো?

306
00:18:35,458 --> 00:18:36,375
হ্যাঁ স্যার।

307
00:18:39,875 --> 00:18:45,249
দুর্ভাগ্যবশত, মিঃ ম্যাকডুগাল সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন
আপনার প্রস্তাব গ্রহণ করবেন না।

308
00:18:45,250 --> 00:18:48,541
- এবং তিনি 18 প্রস্তাব, রাজি হিসাবে?
- হ্যাঁ।

309
00:18:53,083 --> 00:18:55,416
কেন তিনি গ্রহণ করেননি জানেন?

310
00:18:56,041 --> 00:18:59,415
প্রবেশ করতে অস্বীকার করেন
ফোনে বিস্তারিত,

311
00:18:59,416 --> 00:19:03,208
কিন্তু তার প্রতিক্রিয়া ছিল... জোরদার।

312
00:19:04,541 --> 00:19:05,500
এই মত?

313
00:19:06,083 --> 00:19:09,665
তিনি একটি নির্দিষ্ট পরিমাণ অপমান ব্যবহার করেছেন।

314
00:19:09,666 --> 00:19:12,666
জমিটা আমার
এবং আমি এটি একটি কুত্তার ছেলের কাছে বিক্রি করছি না!

315
00:19:20,500 --> 00:19:25,166
<i>আমি মনে করি এটি প্রয়োজনীয় হতে পারে
আরো সরাসরি পদ্ধতি।</i>

316
00:19:25,666 --> 00:19:26,790
<i>প্রতিবেশীদের মধ্যে।</i>

317
00:19:26,791 --> 00:19:30,791
আপনাকে বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত, স্যার. ম্যাকডুগাল।
ডিউক আপনার সাথে কথা বলতে চেয়েছিল।

318
00:19:31,541 --> 00:19:32,375
সে কি এখানে?

319
00:19:33,291 --> 00:19:35,832
হ্যালো, সাইমন. অঘোষিত দেখানোর জন্য দুঃখিত।

320
00:19:35,833 --> 00:19:37,250
তোমার অনুগ্রহ।

321
00:19:38,000 --> 00:19:40,749
এই বিরল আনন্দ কিসের কারণে?

322
00:19:40,750 --> 00:19:43,582
আমি শুনেছি আপনি বিক্রি করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।

323
00:19:43,583 --> 00:19:44,874
এবং সত্য।

324
00:19:44,875 --> 00:19:47,665
আমি কিছুটা হতাশ ছিলাম
আমাকে না বলার জন্য,

325
00:19:47,666 --> 00:19:49,165
আমাদের কথোপকথন দেওয়া।

326
00:19:49,166 --> 00:19:50,707
হ্যাঁ, আমি দুঃখিত।

327
00:19:50,708 --> 00:19:53,583
আমি খোলা বাজারে পরীক্ষা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

328
00:19:54,625 --> 00:19:58,957
আমি যে প্রস্তাব দিয়েছি তা অনেক উন্নত
এটা খোলা বাজারে পেতে হবে.

329
00:19:58,958 --> 00:20:01,291
কেন আপনি নিজেকে কাজ বাঁচাতে না?

330
00:20:02,125 --> 00:20:03,291
আমি বরং এটা করতে চাই না.

331
00:20:04,750 --> 00:20:05,665
ঠিক।

332
00:20:05,666 --> 00:20:08,791
এবং আপনি কি অন্য ক্রেতা অপেক্ষা করছেন?

333
00:20:09,375 --> 00:20:10,458
না, এখনো না।

334
00:20:14,250 --> 00:20:17,875
সাইমন, আমি কি তোমাকে বিরক্ত করার জন্য কিছু করেছি?

335
00:20:19,958 --> 00:20:22,916
আমি 15 বছর ধরে আপনার পরিবারের পাশে থাকি।

336
00:20:23,583 --> 00:20:26,790
প্রতি ক্রিসমাসে,
আমরা আপনাকে পানীয় খেতে আমন্ত্রণ জানাই।

337
00:20:26,791 --> 00:20:30,082
কেউ কখনও প্রতিক্রিয়া জানাতে প্রস্তুত করেনি

338
00:20:30,083 --> 00:20:32,125
বলছে তারা আসতে পারবে না।

339
00:20:33,041 --> 00:20:38,499
আমি খুব ব্যস্ত মানুষ, সাইমন,
এবং আমার মা উত্তর দিতে ভাল না.

340
00:20:38,500 --> 00:20:41,791
আমি শুধু ক্ষমা চাইতে পারি
আমাদের যৌথ ব্যর্থতার জন্য।

341
00:20:42,958 --> 00:20:46,832
এর আলোকে আমি কেন বাড়াবো না
19 মিলিয়নের জন্য অফার

342
00:20:46,833 --> 00:20:49,250
এক্ষুনি এবং ব্যাপারটা বন্ধ?

343
00:20:49,750 --> 00:20:53,665
আপনি কি সমস্যা জানেন
আপনার মত মানুষের সাথে?

344
00:20:53,666 --> 00:20:56,040
তারা মনে করে তারা আমাদের চেয়ে ভালো,

345
00:20:56,041 --> 00:20:59,915
আপনার স্থান, আপনার শিরোনাম সহ
এবং তার ছায়াময় বন্ধুরা।

346
00:20:59,916 --> 00:21:02,625
মনে করবেন না আমি জানি না সেখানে কী হচ্ছে।

347
00:21:03,833 --> 00:21:05,499
গুজব শুনেছি।

348
00:21:05,500 --> 00:21:09,332
আপনি মনে করেন আপনি যা চান তা কিনতে পারেন,

349
00:21:09,333 --> 00:21:11,124
কিন্তু সত্য যে আপনি পারবেন না.

350
00:21:11,125 --> 00:21:14,250
কেন আপনি এটা লাগান না
উপরের গাধা জন্য 19 মিলিয়ন?

351
00:21:16,541 --> 00:21:18,124
আমি তোমাকে দোষ দিচ্ছি না, সাইমন,

352
00:21:18,125 --> 00:21:21,750
ভুলের মেঘ ভেদ করে
যার অধীনে এটি অবস্থিত।

353
00:21:22,333 --> 00:21:25,250
আমার প্রস্তাব 19 মিলিয়ন.

354
00:21:26,375 --> 00:21:29,415
আগামীকাল 18 হবে। পরের দিন 17।

355
00:21:29,416 --> 00:21:33,666
আর তা কমতে থাকবে
যতক্ষণ না এটি শূন্যে পৌঁছায়।

356
00:21:36,416 --> 00:21:40,250
এটি একটি খুব উদার অফার.
আমি আপনাকে এটি গ্রহণ করার পরামর্শ দিই।

357
00:21:41,250 --> 00:21:45,791
তুমি যদি মনে করো আমাকে ভয় দেখাতে পারবে,
গুন্ডাদের মত,

358
00:21:46,291 --> 00:21:47,458
পারে না

359
00:21:50,916 --> 00:21:53,083
কিন্তু সাইমন ঠিক হলে কি হবে?

360
00:21:54,416 --> 00:21:57,541
এবং যদি, রাজ্যের ডিউক এবং পিয়ার হওয়ার পাশাপাশি,

361
00:21:58,208 --> 00:22:00,000
আমি আসলে ছিলাম,

362
00:22:01,000 --> 00:22:02,166
একজন গুন্ডা?

363
00:22:03,666 --> 00:22:08,250
তুমি কি সত্যিই আমাকে থামাতে পারবে বলে মনে করো
আমি যা চাই তা পেতে?

364
00:22:12,583 --> 00:22:14,750
আমি আমার আইনজীবীকে বলব আপনি ফোন করবেন।

365
00:22:16,041 --> 00:22:16,916
শুভ সকাল।

366
00:22:19,833 --> 00:22:21,250
আপনার সময় জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

367
00:22:25,208 --> 00:22:26,166
এই স্ক্রু!

368
00:22:28,375 --> 00:22:29,749
{\an8}তারা আমাকে চাকরিচ্যুত করেছে।

369
00:22:29,750 --> 00:22:32,707
{\an8}তুমি কি ভেবেছিলে ওরা কি করবে?

370
00:22:32,708 --> 00:22:34,999
{\an8}- ওরা গুন্ডা।
-সত্যি?

371
00:22:35,000 --> 00:22:37,791
আমি ভেবেছিলাম তারা যুক্তি শুনবে।
আমি সত্যিই চিন্তা.

372
00:22:38,291 --> 00:22:40,290
আপনি কি হাসছেন?

373
00:22:40,291 --> 00:22:42,832
আমি ভেবেছিলাম তারা আপনাকে ধরেছে
তাদের ঘাস দেওয়া।

374
00:22:42,833 --> 00:22:45,458
না! তারা এসবের কিছুই জানে না।

375
00:22:46,916 --> 00:22:48,250
এটা লজ্জা, মানুষ.

376
00:22:49,500 --> 00:22:51,125
এটা ঠিক না।

377
00:22:51,625 --> 00:22:55,999
প্রথমত, তারা রান্ডালের জন্য কিছু করে না
যখন সে পাগল হয়ে যায়।

378
00:22:56,000 --> 00:22:56,915
আচ্ছা, না।

379
00:22:56,916 --> 00:23:01,665
এবং তারপরে তারা আপনাকে চাওয়ার জন্য বহিস্কার করে
ভাল কাজের অবস্থা।

380
00:23:01,666 --> 00:23:03,750
সেটাই আমি... আমি বলেছি।

381
00:23:04,250 --> 00:23:05,333
আমি এটা বললাম.

382
00:23:07,958 --> 00:23:09,375
কিন্তু আমার একটা ধারণা আছে।

383
00:23:11,125 --> 00:23:12,916
আপনি জানেন তারা জিনিসপত্র কোথায় রাখে।

384
00:23:13,916 --> 00:23:17,499
<i>আপনি কোডগুলো জানেন।
যখন এটি সংরক্ষণ করা হয়। যখন আপনি নেই।</i>

385
00:23:17,500 --> 00:23:20,374
-ঠিক আছে যাও।
<i>- আপনি পরিবর্তন জানেন।</i>

386
00:23:20,375 --> 00:23:24,916
হয়তো আমরা আপনার জন্য এটি পেতে পারেন
ক্ষতিপূরণ

387
00:23:25,416 --> 00:23:27,540
চল আমার কাজিনদের সাথে সেখানে যাই।

388
00:23:27,541 --> 00:23:31,457
- এটা কি চোদন? এরা কারা?
- পরিবার। দরজা খোল।

389
00:23:31,458 --> 00:23:33,000
আমরা আরো কিছু আগাছা চুরি.

390
00:23:33,500 --> 00:23:35,332
<i>বেশি না।</i>

391
00:23:35,333 --> 00:23:38,874
<i>পাঁচ হাজারের একটু বেশি
প্রতি সপ্তাহে আপনি আত্মসাৎ করেছেন

392
00:23:38,875 --> 00:23:42,625
একটু, হ্যাঁ?
ভিক্টর আমাদের কাছে এটি বিক্রি করার চেষ্টা করে।

393
00:23:43,250 --> 00:23:44,915
<i>আমরা প্রকৃত অর্থ উপার্জন করি।</i>

394
00:23:44,916 --> 00:23:47,332
এটা খুব বেশি। না... যথেষ্ট.

395
00:23:47,333 --> 00:23:49,082
তোমার দরকার নেই... ক্রিস!

396
00:23:49,083 --> 00:23:52,958
স্বর্গ ! এটি আমরা সম্মত হওয়ার চেয়ে অনেক বেশি।
তারা জানবে এটা আমি ছিলাম।

397
00:23:55,708 --> 00:23:58,625
- তারা কিছুই জানবে না। গাড়িতে উঠুন।
- ক্রিস, এটা...

398
00:24:05,000 --> 00:24:05,875
এটা চোদো!

399
00:24:06,583 --> 00:24:08,749
বড় খবর

400
00:24:08,750 --> 00:24:13,541
রাজা হতে রাজী হয়
তারকিনের গডফাদার।

401
00:24:14,583 --> 00:24:18,541
এডির সাথে অবশ্যই,
এবং ন্যানির বোন গডমাদার।

402
00:24:20,125 --> 00:24:21,541
এটা কি তোমার সাথে ঠিক আছে, জিওফ?

403
00:24:22,291 --> 00:24:26,874
- আমি মনে করি আমি এটির সাথে বাঁচতে পারি।
- আমরা বাপ্তিস্মের পরে তাকে দেখতে পাব না।

404
00:24:26,875 --> 00:24:29,415
সঙ্গে আসা সব অঙ্গীকার সঙ্গে

405
00:24:29,416 --> 00:24:32,791
ইংল্যান্ডের রাজা হও,
বিশ্বাস এবং যে সব ডিফেন্ডার.

406
00:24:33,458 --> 00:24:36,833
ইংল্যান্ডের রাজার গডসন। ভালো লাগছে।

407
00:24:37,375 --> 00:24:39,125
কিন্তু এটা আপনার হতে হবে.

408
00:24:42,583 --> 00:24:44,666
আমার আনুষ্ঠানিক অবস্থানের প্রয়োজন নেই।

409
00:24:45,833 --> 00:24:47,208
আমি কোথাও যাচ্ছি না।

410
00:24:48,541 --> 00:24:50,750
ঠিক?

411
00:24:56,291 --> 00:24:57,333
এখানে আসুন।

412
00:25:36,333 --> 00:25:37,958
আপনার জন্য একটি উপহার, ভিক্টর.

413
00:25:42,500 --> 00:25:44,957
অনেক আছে। আমি বললাম অনেক আছে।

414
00:25:44,958 --> 00:25:46,625
আমি বললাম, তাই...

415
00:25:47,541 --> 00:25:48,624
এই নেড।

416
00:25:48,625 --> 00:25:50,541
যার কথা আমি তোমাকে বলেছি।

417
00:26:11,458 --> 00:26:13,125
তাকে ভিতরে নিয়ে আসুন।

418
00:26:21,541 --> 00:26:23,916
যে একবারে চুরি পণ্য অনেক.

419
00:26:24,916 --> 00:26:27,416
এবং আপনি মনে করেন তারা লক্ষ্য করবে না

420
00:26:27,958 --> 00:26:30,165
যখন দশ ব্যারেল আগাছা অনুপস্থিত হয়?

421
00:26:30,166 --> 00:26:31,832
সেটাই বলেছি।

422
00:26:31,833 --> 00:26:34,790
আপনি ববি গ্লাস থেকে 200 কিলো চুরি করবেন না।

423
00:26:34,791 --> 00:26:36,708
তারা সারাদিন আমাকে ফোন করেছে।

424
00:26:38,208 --> 00:26:39,290
মিসড কল

425
00:26:39,291 --> 00:26:40,582
ববি গ্লাস, হাহ?

426
00:26:40,583 --> 00:26:42,416
আমরা এখানে একটি সুযোগ আছে.

427
00:26:43,083 --> 00:26:46,666
আপনি যা জানেন সব আমাকে বলতে হবে
গ্লাস অপারেশন সম্পর্কে।

428
00:26:47,666 --> 00:26:48,916
আমি তা করতে পারি না।

429
00:26:54,833 --> 00:26:57,583
আমি এটা করতে পারি।

430
00:27:01,708 --> 00:27:03,124
আপনি কি শীঘ্রই জ্যাক দেখতে যাচ্ছেন?

431
00:27:03,125 --> 00:27:04,290
হ্যাঁ, হতে পারে।

432
00:27:04,291 --> 00:27:07,165
আমি তাকে জিমে গণহত্যা করেছি,
আপনাকে আকারে রাখতে।

433
00:27:07,166 --> 00:27:08,374
আমি এটা বলে শুনেছি.

434
00:27:08,375 --> 00:27:09,999
ভুল পথে নিও না,

435
00:27:10,000 --> 00:27:12,999
কিন্তু তাকে এটা সম্পর্কে বলবেন না
যখন আপনি তাকে দেখতে পাবেন।

436
00:27:13,000 --> 00:27:15,832
এবং "এটি" দ্বারা আমি ধরে নিচ্ছি আপনি আমাদের বোঝাচ্ছেন?

437
00:27:15,833 --> 00:27:19,166
আমি বাড়াবাড়ি করতে চাই না,
কিন্তু এটা এখনও তাড়াতাড়ি, তাই না?

438
00:27:19,791 --> 00:27:22,665
জ্যাক অনেক কথা বলে,
বিশেষ করে পান করার পরে।

439
00:27:22,666 --> 00:27:26,874
আপনি যদি তাকে আমাদের সম্পর্কে বলেন,
ডিনার দ্বারা, সবাই ইতিমধ্যে জানতে হবে.

440
00:27:26,875 --> 00:27:28,666
ঠিক আছে, এবং আপনি যে চান না?

441
00:27:29,791 --> 00:27:33,625
- যা নয় তা তৈরি করবেন না।
- অবশ্যই। সব ভাল. কোন সমস্যা নেই।

442
00:27:34,458 --> 00:27:39,624
আমি যে লজ্জিত তা নয়।
আমি শুধু আমার বাবা জানতে চাই না.

443
00:27:39,625 --> 00:27:43,540
- সে কি কিছু বলেছে?
- এখনো না। আমি চাই এটা এভাবেই থাকুক।

444
00:27:43,541 --> 00:27:45,290
আপনি কি মনে করেন তিনি অনুমোদন করবেন না?

445
00:27:45,291 --> 00:27:49,041
এটাকে ব্যক্তিগতভাবে নিবেন না। এটা আপনি না.
এটা আপনার বেছে নেওয়া শাখা.

446
00:27:49,625 --> 00:27:52,207
সে কি তোমাকে আমার থেকে দূরে থাকতে বলেছে?

447
00:27:52,208 --> 00:27:55,415
- আমি 12 বছর বয়সী নই, জো.
- কিন্তু তুমি যা বলে তাই করো।

448
00:27:55,416 --> 00:27:59,791
এটা বোধগম্য. তিনি শুধু তোমার বাবা নন।
সে তোমার বস, তাই না?

449
00:28:03,458 --> 00:28:04,749
জিমি।

450
00:28:04,750 --> 00:28:06,791
ঠিক। আমাকে খবর রাখুন.

451
00:28:07,458 --> 00:28:09,041
হ্যাঁ।

452
00:28:10,291 --> 00:28:11,374
কত বাকি আছে?

453
00:28:11,375 --> 00:28:13,875
আমরা জায় নিচ্ছি। জিমি?

454
00:28:15,791 --> 00:28:17,125
ছয়.

455
00:28:18,083 --> 00:28:22,040
- তাহলে আরো চার-পাঁচটা?
- আমরা কি ধরে নিতে পারি এটা রেড নেড ছিল?

456
00:28:22,041 --> 00:28:25,999
ফোন রিসিভ করে না,
কিন্তু তিনি একা ছিলেন না।

457
00:28:26,000 --> 00:28:28,540
ছয়জন ছিল। প্রতিটি ভ্যানে তিনজন।

458
00:28:28,541 --> 00:28:30,125
এবং তারা দ্রুত গতিতে যাচ্ছিল।

459
00:28:30,625 --> 00:28:33,582
আমরা এটা ফিরে পেতে হবে
যত তাড়াতাড়ি সম্ভব।

460
00:28:33,583 --> 00:28:36,749
আমরা দুর্বল হতে পারি না।
অপরাধ আছে, শাস্তি পেতেই হবে।

461
00:28:36,750 --> 00:28:38,749
- নেড কোথায় থাকে?
- আমি জানি না।

462
00:28:38,750 --> 00:28:41,500
- কেন আমরা জানি না?
- এটা কখনো উল্লেখ করা হয়নি।

463
00:28:42,000 --> 00:28:44,125
এইচআর না থাকার সমস্যা।

464
00:28:44,708 --> 00:28:46,875
সহকর্মীদের সাথে কথা বলুন।
আমাদের একটি ঠিকানা পান.

465
00:28:47,375 --> 00:28:48,208
জিওফ্রে।

466
00:28:49,750 --> 00:28:51,500
আরেকটি জটিলতা হতে পারে।

467
00:28:52,000 --> 00:28:55,666
<i>ঘাসের অংশ যা নেওয়া হয়েছিল
উন্নয়ন এলাকা থেকে ছিল

468
00:28:56,166 --> 00:28:59,874
সংবেদনশীল উপকরণ,
খোলা বাজারের জন্য প্রস্তুত নয়।

469
00:28:59,875 --> 00:29:01,000
হিসাবে?

470
00:29:01,625 --> 00:29:04,875
মনস্তাত্ত্বিকভাবে জটিল।

471
00:29:05,500 --> 00:29:06,500
অর্থাৎ?

472
00:29:07,208 --> 00:29:11,082
প্রথম ফলাফল প্রস্তাবিত
উচ্ছ্বাসের অনন্য অনুভূতি।

473
00:29:11,083 --> 00:29:13,999
<i>আমরা ভেবেছিলাম আমরা এটা করেছি।
এটি একটি নতুন বাজার ছিল৷</i>

474
00:29:14,000 --> 00:29:18,540
<i>প্রথম গ্রাহকরা বিমিং ছিল।
বাজার, টাকা এবং নতুন খেলা।</i>

475
00:29:18,541 --> 00:29:20,457
<i>- কিন্তু…</i>
- কিন্তু কি, জিমি?

476
00:29:20,458 --> 00:29:23,040
তারপর আমরা একটি দুর্ঘটনা ছিল.

477
00:29:23,041 --> 00:29:26,624
ঠিক আছে, আপনি মানুষের কি করবেন?
এই জিনিস চুরি?

478
00:29:26,625 --> 00:29:27,915
এগুলো ভালো জিনিস নয়।

479
00:29:27,916 --> 00:29:30,665
<i>আসলে, বস, খারাপ জিনিস।</i>

480
00:29:30,666 --> 00:29:32,540
<i>সত্যিই খারাপ জিনিস।</i>

481
00:29:32,541 --> 00:29:35,790
<i>প্রথম, তারা মুখে ফেনা দেয়
রাগী বেবুনের মত।</i>

482
00:29:35,791 --> 00:29:37,707
<i>তারপর দর্শন শুরু হয়।</i>

483
00:29:37,708 --> 00:29:39,416
<i>আগুন নিঃশ্বাস নেওয়া ড্রাগন।</i>

484
00:29:40,083 --> 00:29:42,624
<i>দানবীয় সাবার-দাঁতওয়ালা বাদুড়।</i>

485
00:29:42,625 --> 00:29:44,958
<i>বুড়ো মানুষ দুটি গাধাকে ব্লোজব দিচ্ছে...</i>

486
00:29:45,958 --> 00:29:47,874
<i>একই দুঃস্বপ্নের জ্বালানী।</i>

487
00:29:47,875 --> 00:29:49,208
কেন এমন হলো?

488
00:29:49,791 --> 00:29:51,415
কারণ আমরা জিনিস মিশ্রিত করি।

489
00:29:51,416 --> 00:29:53,957
ঠিক। অন্যদের সম্পর্কে কি, জিমি?

490
00:29:53,958 --> 00:29:57,415
দ্বিতীয় ধূমপায়ী সত্যিই পাগল হয়ে গেল।

491
00:29:57,416 --> 00:30:00,582
সে ভেবেছিল সে টিকটিকি রাজাকে দেখেছে
হিমায়িত মটর একটি ব্যাগ মধ্যে.

492
00:30:00,583 --> 00:30:04,332
নিরাপত্তারক্ষী তার পিছু নিলেন
এবং টিকটিকি রাজা আক্রমণ.

493
00:30:04,333 --> 00:30:05,999
<i>নিরাপত্তা প্রহরী এটি বন্ধ করে দেয়৷</i>৷

494
00:30:06,000 --> 00:30:09,165
<i>টিকটিকি রাজা তোমাকে জাগিয়ে তুলতে চায়
একটি জাদুর ওষুধের সাথে</i>

495
00:30:09,166 --> 00:30:11,957
<i>যেটা সে মাই থেকে নিয়েছিল
আট মাথাওয়ালা হাতির দেবতা।</i>

496
00:30:11,958 --> 00:30:14,415
<i>ভাল লোককে পরানোর চেষ্টা করেছি।</i>

497
00:30:14,416 --> 00:30:17,875
হাসপাতালে শেষ হলো,
মস্তিষ্কের পরিবর্তে স্ক্র্যাম্বল ডিম দিয়ে।

498
00:30:18,375 --> 00:30:20,375
আর শেষটা,

499
00:30:20,875 --> 00:30:22,874
হ্যাঁ, এটাই ছিল সবচেয়ে পাগলামি।

500
00:30:22,875 --> 00:30:25,290
তিনি তার বান্ধবীকে বলেছিলেন এটি একটি F16।

501
00:30:25,291 --> 00:30:28,749
<i>এয়ারক্রাফ্ট ক্যারিয়ার থেকে উড্ডয়ন করেছে
আন্ডারওয়ার্ল্ড আক্রমণ করতে,</i>

502
00:30:28,750 --> 00:30:30,875
<i>যেখানে সে গবলিন এবং </i> orcs ধ্বংস করতে পারে।

503
00:30:31,916 --> 00:30:35,208
<i>দরিদ্র লোকটি আঘাতে মারা গেল।</i>

504
00:30:37,541 --> 00:30:39,290
আপনি ঠিক কি যোগ করেছেন?

505
00:30:39,291 --> 00:30:43,665
আমরা পরীক্ষা শুরু করেছি
সিন্থেটিক ডিএমটি সহ।

506
00:30:43,666 --> 00:30:45,082
কি চোদন, জিমি?

507
00:30:45,083 --> 00:30:47,165
আমরা দিনের শেষে রিলাক্সার বিক্রি করি,

508
00:30:47,166 --> 00:30:51,374
এমন কিছু নয় যা আপনাকে মাল্টিভার্সে নিয়ে যায়
অথবা একটি fucked আপ intergalactic জোনে.

509
00:30:51,375 --> 00:30:54,457
হয়তো একটু নিয়ন্ত্রন
খারাপ হয়ো না

510
00:30:54,458 --> 00:30:56,500
ওয়েল, জিমি, ধন্যবাদ.

511
00:30:57,000 --> 00:30:58,083
আপনি বরখাস্ত.

512
00:30:58,583 --> 00:31:01,000
ধন্যবাদ, আপনার অনুগ্রহ. প্রধান

513
00:31:02,916 --> 00:31:05,915
এটা দুর্বল দেখতে এক জিনিস
প্রতিযোগিতার মুখে,

514
00:31:05,916 --> 00:31:09,666
কিন্তু এটা মানুষের জন্য শুরু অন্য
এভাবে মারা যাচ্ছে।

515
00:31:10,666 --> 00:31:15,915
যখন এটি ঘটে, কর্তৃপক্ষ,
মিডিয়া, জনসাধারণের দৃষ্টি আকর্ষণ করা হয়।

516
00:31:15,916 --> 00:31:17,499
শিরোনাম সম্পর্কে চিন্তা করুন.

517
00:31:17,500 --> 00:31:20,582
"উড়ন্ত জাঙ্কি বিকৃত
প্যারানয়েড পুলিশ অফিসারকে শ্বাসরোধ করে

518
00:31:20,583 --> 00:31:22,541
দিনে পাঁচটি ফলের একটি দিয়ে।"

519
00:31:23,958 --> 00:31:25,208
আমাদের নেড খুঁজে বের করতে হবে।

520
00:31:32,666 --> 00:31:34,582
আমি বলব না এটা স্বাস্থ্যকর, আপনি কি?

521
00:31:34,583 --> 00:31:36,665
আমি এটা বেশ কমনীয় মনে করি.

522
00:31:36,666 --> 00:31:39,707
আমি মনে করি আমাদের এটা তাকে দেওয়া উচিত ছিল
আরো কিছু পরিবর্তন।

523
00:31:39,708 --> 00:31:41,165
এই শুয়োরের অবস্থার জন্য।

524
00:31:41,166 --> 00:31:43,665
আমি আপনাকে সেন্টিমেন্টাল লিবারেল ভাবিনি।

525
00:31:43,666 --> 00:31:45,665
আমি জানি তুমি তাকে জঙ্গলে নিয়ে যেতে চেয়েছিলে,

526
00:31:45,666 --> 00:31:46,749
কিন্তু আসলে,

527
00:31:46,750 --> 00:31:50,207
আপনি একটি ব্যবসা করতে পারবেন না
যারা চলে যেতে চায় তাদের হত্যা করলে।

528
00:31:50,208 --> 00:31:53,208
আমি সব কর্মচারীকে হত্যা করতে চাইনি।

529
00:31:53,875 --> 00:31:54,957
শুধু তাকে।

530
00:31:54,958 --> 00:31:58,415
- আমরা কল্পনাও করিনি যে এমন হবে।
- সে একজন আন্দোলনকারী।

531
00:31:58,416 --> 00:32:01,207
এটা সময়ের ব্যাপার ছিল
যতক্ষণ না এটি আমাদের সমস্যা সৃষ্টি করে।

532
00:32:01,208 --> 00:32:03,790
উদ্বেগের বিষয় হল এই চতুর আগাছা

533
00:32:03,791 --> 00:32:06,790
আইনের অনুমোদনের ক্ষতি করে
সংসদে

534
00:32:06,791 --> 00:32:10,249
হ্যাঁ, আমি না হওয়া বোকা হব।
আমি ঝুঁকিতে অনেক আছে.

535
00:32:10,250 --> 00:32:12,707
আমি এটি অনুমোদন করার জন্য আমি যা করতে পারি তা করব।

536
00:32:12,708 --> 00:32:15,541
রেড নেড ইতিমধ্যেই পালিয়ে গেছে। কিন্তু আমি কিছু খুঁজে পেয়েছি।

537
00:32:16,583 --> 00:32:19,874
সে কিছুদিন ধরে চুরি করছে,
কিন্তু এই স্কেলে না।

538
00:32:19,875 --> 00:32:21,999
তার হদিস সম্পর্কে কোন সূত্র?

539
00:32:22,000 --> 00:32:25,499
না। আমার কাছে ডাক্তারের কিছু চিঠি আছে
রুমমেটের কাছে

540
00:32:25,500 --> 00:32:27,958
বাধ্যতামূলক হাসপাতালে ভর্তি সম্পর্কে কিছু?

541
00:32:28,583 --> 00:32:29,957
এটা অবশ্যই র‌্যান্ডাল।

542
00:32:29,958 --> 00:32:31,582
আমরা যদি তার সাথে কথা বলি?

543
00:32:31,583 --> 00:32:34,790
এটি একটি একতরফা কথোপকথন হতে পারে,
আমার প্রিয়

544
00:32:34,791 --> 00:32:37,082
একজন লোক আপনার সাথে কথা বলতে চায়, বস।

545
00:32:37,083 --> 00:32:40,166
রেড নেডের সেল ফোন থেকে কল।
কিন্তু এটা রেড নেড নয়।

546
00:32:45,375 --> 00:32:46,874
কে কথা বলে?

547
00:32:46,875 --> 00:32:48,415
<i>আমি কে সেটা কোন ব্যাপার না।</i>

548
00:32:48,416 --> 00:32:52,665
<i>কি গুরুত্বপূর্ণ যে আমি সাহায্য করতে পারি
আপনার হারিয়ে যাওয়া পণ্য পুনরুদ্ধার করতে

549
00:32:52,666 --> 00:32:55,124
এটা হারিয়ে যায়নি. এটা ডাইভার্ট করা হয়েছিল।

550
00:32:55,125 --> 00:32:57,833
আপনি অবশ্যই চান না
এটা পাবলিক করা হোক.

551
00:32:58,333 --> 00:33:01,415
তারা যদি মনে করে চুরি করতে পারে
আপনার প্রতিষ্ঠানে,

552
00:33:01,416 --> 00:33:02,915
আপনার খ্যাতি ক্ষতিগ্রস্থ হয়।

553
00:33:02,916 --> 00:33:06,790
আপনার দখলে থাকা পণ্যদ্রব্য
একটি বিপজ্জনক পদার্থ।

554
00:33:06,791 --> 00:33:09,415
- আমরা এটা ফিরে পেতে চাই.
<i>- এটা কি তা আমি চিন্তা করি না।</i>

555
00:33:09,416 --> 00:33:13,750
আমি শুধু এটা সহজ করতে চাই
তোমাকে ফেরত দিতে হবে।

556
00:33:14,333 --> 00:33:15,915
আপনার প্রস্তাব কি?

557
00:33:15,916 --> 00:33:18,790
কে এটা করেছে
আমি জানতাম না আমি কি করছিলাম।</i>

558
00:33:18,791 --> 00:33:20,750
আমি গ্যারান্টি দিতে পারি আপনি এটি পুনরাবৃত্তি করবেন না।

559
00:33:21,291 --> 00:33:23,332
কিন্তু তোমার আগাছা ফিরিয়ে দিতে,

560
00:33:23,333 --> 00:33:26,374
আমি আমাদের বসতে চাই
এবং আমরা কথা বলতাম।

561
00:33:26,375 --> 00:33:28,790
পণ্যটি ফেরত দিন এবং তারপর আমরা কথা বলব।

562
00:33:28,791 --> 00:33:32,791
এটা গুরুত্বপূর্ণ যে আমরা প্রথমে কথা বলি।
আমি আপনাকে একটি সময় এবং একটি ঠিকানা পাঠাব.

563
00:33:36,833 --> 00:33:38,500
মিটিংয়ে যেতে হবে।

564
00:33:39,083 --> 00:33:40,415
এটা একটা ফাঁদ।

565
00:33:40,416 --> 00:33:45,582
কোন সুযোগ এই ব্যক্তি
রহস্যময় ব্যক্তি আলোচনা করতে চায়, এটি একটি কৌশল.

566
00:33:45,583 --> 00:33:46,790
নিঃসন্দেহে।

567
00:33:46,791 --> 00:33:49,249
কিন্তু, পুনরাবৃত্তি হওয়ার ঝুঁকিতে,

568
00:33:49,250 --> 00:33:52,207
যে অনেক ঘাস হবে
একটি বড় সমস্যা।

569
00:33:52,208 --> 00:33:54,665
আমরা যদি এটি চুরি করি তবে আমরা যুদ্ধের ঝুঁকি নিয়ে থাকি।

570
00:33:54,666 --> 00:33:57,707
আমরা একত্রিত হয়ে বিষয়টি নিয়ে আলোচনা করেছি
আমাদের পথ

571
00:33:57,708 --> 00:34:01,874
আমার মনে হয় বাবাকে জানানো উচিত
বিভ্রান্তির আগে।

572
00:34:01,875 --> 00:34:04,457
আমাদের দিতে আশা
একটি উজ্জ্বল দৃষ্টি

573
00:34:04,458 --> 00:34:06,457
আপনি এখনও আমাদের দিতে পরিচালিত না?

574
00:34:06,458 --> 00:34:10,250
না। কারণ, ভালো লাগুক আর না লাগুক,
তিনি এখনও বস।

575
00:34:13,083 --> 00:34:15,707
আমাকে এখন থেকে কথা বলতে দাও,
তুমি ঠিক আছো?

576
00:34:15,708 --> 00:34:19,415
এটা গুরুত্বপূর্ণ। তোমার এটা দরকার,
আমার এটা দরকার, আমাদের দুজনেরই এটা দরকার।

577
00:34:19,416 --> 00:34:21,166
কিন্তু কি হবে?

578
00:34:22,833 --> 00:34:24,957
পেশাদার হন। এই ছিদ্র আপ পূরণ করুন.

579
00:34:24,958 --> 00:34:26,375
এর অবশ্যই এটি পূরণ করা যাক.

580
00:34:28,958 --> 00:34:30,083
এই স্ক্রু!

581
00:34:34,166 --> 00:34:37,000
আপনি টাকা উপার্জন করবেন না
ববি গ্লাস ছিনতাই।

582
00:34:37,500 --> 00:34:40,624
পরিবর্তে, সে তার শত্রু বানায়।

583
00:34:40,625 --> 00:34:44,833
আপনি যদি ববি গ্লাসকে আপনার বন্ধু করেন,
যদি সে আপনাকে সম্মান করে

584
00:34:45,375 --> 00:34:47,000
এবং আপনি এটির সাথে কাজ করেন,

585
00:34:47,875 --> 00:34:50,625
এইভাবে আপনি অর্থ উপার্জন করেন
ববি গ্লাসের সাথে।

586
00:34:54,041 --> 00:34:57,540
তারা যদি আমাকে আগে বলত,
কোন সমস্যা হত না,

587
00:34:57,541 --> 00:35:00,000
কারণ আমি তাকে থামিয়ে দিতাম।

588
00:35:01,208 --> 00:35:03,499
এখন অনেক সমস্যা হচ্ছে

589
00:35:03,500 --> 00:35:07,249
এবং, তাদের প্রত্যেকটিতে,
আমি না বলতাম.

590
00:35:07,250 --> 00:35:10,499
তারা এত গিয়ার সরানো শুরু

591
00:35:10,500 --> 00:35:13,791
যে মানুষ হত্যা করছে
সরকারী কর্মচারী

592
00:35:15,166 --> 00:35:16,249
না.

593
00:35:16,250 --> 00:35:19,915
তারা চলে যেতে শুরু করে
কর্মীরা অপারেশন ছেড়ে দেয়

594
00:35:19,916 --> 00:35:23,124
যাতে তারা ফিরে এসে আমাদের ডাকাতি করতে পারে।

595
00:35:23,125 --> 00:35:24,166
না.

596
00:35:24,666 --> 00:35:29,666
তারা বসেই মেনে নিতে শুরু করে
যারা আমাদের ছিনতাই করেছিল তাদের সাথে।

597
00:35:31,083 --> 00:35:33,375
না.

598
00:35:34,041 --> 00:35:36,707
না, অভিশাপ!

599
00:35:36,708 --> 00:35:38,291
তারা নিম্নলিখিত কাজ করবে.

600
00:35:38,958 --> 00:35:40,041
কিছুই না।

601
00:35:40,541 --> 00:35:41,999
আমি সামলে নেব।

602
00:35:42,000 --> 00:35:44,999
না, আমরা কিছুই করতে পারি না।

603
00:35:45,000 --> 00:35:48,040
আমাদের পণ্যটি সনাক্ত করতে হবে
এবং এটি বাজার থেকে বন্ধ করুন।

604
00:35:48,041 --> 00:35:49,582
- আমি সামলে নেব।
- না।

605
00:35:49,583 --> 00:35:53,624
পুলিশ যদি আমাদের আগাছার সাথে যুক্ত করে,
পরিণতি হবে বিপর্যয়কর।

606
00:35:53,625 --> 00:35:56,875
যা হবে সর্বনাশা

607
00:35:57,666 --> 00:35:59,874
এই লোকদের সাথে বসতে হয়েছিল,

608
00:35:59,875 --> 00:36:04,249
কারণ এটা আমাদের দুর্বল দেখায়
এবং এটা গ্রহণযোগ্য নয়।

609
00:36:04,250 --> 00:36:08,165
তারা পণ্য বিক্রি শুরু করার সাথে সাথে,
আমরা তাদের খুঁজে পেয়েছি।

610
00:36:08,166 --> 00:36:11,957
আমাদের রাস্তায় সৈন্য আছে
এই দেশের সব শহরের।

611
00:36:11,958 --> 00:36:15,750
এবং যত তাড়াতাড়ি তারা কিছু আবিষ্কার করবে, তারা আমাদের জানাবে।

612
00:36:16,833 --> 00:36:22,750
আসলে, আপনি যদি মনোযোগ দিয়ে শোনেন,
তারা এখন তাদের শুনতে সক্ষম হতে পারে.

613
00:36:23,750 --> 00:36:25,375
শুনতে পাচ্ছো?

614
00:36:28,625 --> 00:36:30,625
আপনি তাদের শুনতে পারেন?

615
00:36:32,208 --> 00:36:33,666
না, ববি।

616
00:36:35,625 --> 00:36:37,958
এটা জঙ্গলের ড্রামের আওয়াজ, এডি।

617
00:36:39,041 --> 00:36:40,375
এটা ঠিক, জ্যাকি.

618
00:36:41,583 --> 00:36:44,541
এটা জঙ্গলের ড্রামের আওয়াজ।

619
00:36:45,583 --> 00:36:49,750
আর মেসেজ আসার সাথে সাথে,
আমরা অগ্রসর হই এবং সবাইকে হত্যা করি।

620
00:36:50,666 --> 00:36:51,624
সমাধান করা হয়েছে।

621
00:36:51,625 --> 00:36:54,415
না, আমরা এতদিন অপেক্ষা করব না।

622
00:36:54,416 --> 00:36:55,707
এত তাড়া কিসের?

623
00:36:55,708 --> 00:36:56,916
তাড়াহুড়ো করে?

624
00:36:59,458 --> 00:37:03,124
ববি, আমি অনেকবার বলেছি,

625
00:37:03,125 --> 00:37:08,290
আমাদের সাফল্যের চাবিকাঠি হল দীর্ঘায়ু,
অলক্ষিত যেতে ক্ষমতা.

626
00:37:08,291 --> 00:37:12,165
মানুষ যদি একে অপরকে মারতে শুরু করে
এবং রাস্তায় পাগল হয়ে যাচ্ছে,

627
00:37:12,166 --> 00:37:14,374
পুলিশ এবং প্রেস এটি পছন্দ করবে।

628
00:37:14,375 --> 00:37:18,790
- দীর্ঘায়ু সম্পর্কে আমার সাথে কথা বলবেন না।
- কিন্তু সে ঠিক বলেছে বাবা।

629
00:37:18,791 --> 00:37:20,332
এটা ব্যবসার জন্য খারাপ.

630
00:37:20,333 --> 00:37:22,457
তারা মাইক্রো ভিউতে আটকে আছে,

631
00:37:22,458 --> 00:37:26,082
কিন্তু তারা হচ্ছে না
এই সব ম্যাক্রো ভিউ.

632
00:37:26,083 --> 00:37:28,750
সেখানেই প্রকৃত দীর্ঘায়ু আসে।

633
00:37:30,208 --> 00:37:34,708
আমার দৃষ্টিকোণ থেকে, এই সমস্যা
আমাদের জন্য একটি সুবিধা হতে পারে.

634
00:37:35,375 --> 00:37:38,082
একগুচ্ছ ছেলে পাগল হয়ে যাচ্ছে

635
00:37:38,083 --> 00:37:43,916
সাইকোসিসের কারণে
মারিজুয়ানা দ্বারা প্ররোচিত

636
00:37:45,333 --> 00:37:46,791
আগের দিন

637
00:37:47,416 --> 00:37:50,833
অপরাধমূলককরণের জন্য ভোট হল...

638
00:37:52,333 --> 00:37:54,833
এটা চূড়ান্ত ধাক্কা হতে পারে
যে আমাদের প্রয়োজন।

639
00:37:59,541 --> 00:38:01,540
জ্যাক, শব্দটি ছড়িয়ে দিন।

640
00:38:01,541 --> 00:38:04,000
যে কেউ পরিমাণে পণ্য বিক্রি করার চেষ্টা করছে।

641
00:38:04,708 --> 00:38:07,415
- এটা আপাতত.
- চলো মিটিংয়ে যাই, সুসান।

642
00:38:07,416 --> 00:38:10,040
আমরা পিতৃতন্ত্র অমান্য করতে পারি না।

643
00:38:10,041 --> 00:38:11,749
যে ঠিক কি আমরা করতে যাচ্ছি.

644
00:38:11,750 --> 00:38:16,457
এছাড়াও, আমি আর সৌনাসে যেতে চাই না।
জেল জঙ্গল ড্রাম সম্পর্কে আলোচনা.

645
00:38:16,458 --> 00:38:18,625
এটা ম্যাড কিং জর্জের সাথে কাজ করার মতো।

646
00:38:19,208 --> 00:38:21,290
তৃতীয় জর্জের রাজত্বের সমালোচনা করবেন না।

647
00:38:21,291 --> 00:38:24,249
বাকিংহাম প্যালেস তৈরি করেছেন
এবং ক্রিকেটের নিয়ম।

648
00:38:24,250 --> 00:38:27,582
কারণ কাউন্সেলর হস্তক্ষেপ করেছিলেন
এবং সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

649
00:38:27,583 --> 00:38:31,291
- তার সাথে, আমরা আমেরিকা হারিয়েছি।
- আপনি চাইলে আমরা এটা ফেরত পেতে পারি।

650
00:38:31,875 --> 00:38:33,874
আমরা কীভাবে পণ্যটি সনাক্ত করব?

651
00:38:33,875 --> 00:38:36,749
নির্ভুলতার সাথে নিজেদেরকে আরোপ করা।

652
00:38:36,750 --> 00:38:39,290
আপনি যখন বলেন "নিজেকে নির্ভুলতার সাথে চাপিয়ে দেওয়া"...

653
00:38:39,291 --> 00:38:43,125
হ্যাঁ, আমার একজন সহকর্মী আছে
যা আমি মনে করি অনুষ্ঠানের জন্য উপযুক্ত।

654
00:38:48,500 --> 00:38:52,041
আপনি কি কখনও মিস
সৈনিক হিসাবে আপনার পুরানো জীবন থেকে?

655
00:38:54,083 --> 00:38:57,708
খুব প্রলোভনসঙ্কুল কিছু আছে
আদেশের শৃঙ্খলে।

656
00:38:58,375 --> 00:39:04,166
কিন্তু আমরা যখন দায়িত্বশীল হতে শুরু করি
আমাদের কর্মের কারণে, ফিরে যাওয়া কঠিন।

657
00:39:05,125 --> 00:39:08,625
আমি সেখানে লুকিয়ে থাকা একটি দ্বিগুণ অর্থ খুঁজে পেয়েছি,
পৃষ্ঠের নীচে?

658
00:39:09,666 --> 00:39:12,583
কিছু লুকিয়ে থাকতে পারে
আপনি যদি চান, সুসান

659
00:39:54,041 --> 00:39:55,875
দেখা করতে সম্মত হওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

660
00:39:56,625 --> 00:39:58,124
আমি জানি তারা সিরিয়াস মানুষ

661
00:39:58,125 --> 00:40:01,375
এবং আমি এই পরিস্থিতির সমাধান করতে চাই
আপনার সন্তুষ্টির জন্য

662
00:40:01,958 --> 00:40:04,540
আমরা কোন কথোপকথন করার আগে,

663
00:40:04,541 --> 00:40:06,958
আপনাকে আমাদের আগাছা ফিরিয়ে দিতে হবে।

664
00:40:09,500 --> 00:40:11,540
তাদের শ্রম সমস্যা আছে বলে মনে হচ্ছে।

665
00:40:11,541 --> 00:40:16,458
সুযোগটা কাজে লাগালাম
আপনার জন্য এই সমস্যার সমাধান করতে।

666
00:40:18,916 --> 00:40:21,625
তাদের অসুবিধা হচ্ছে
ভালো মানুষ খুঁজে পাওয়া।

667
00:40:23,291 --> 00:40:25,374
আমি আমার সেবা দিতে চাই

668
00:40:25,375 --> 00:40:28,500
একটি দল আছে
আরও দক্ষ কর্মী

669
00:40:29,208 --> 00:40:33,375
যা, আমি গ্যারান্টি দিতে পারি,
তোমার কাছ থেকে চুরি করার সাহস আমার হবে না।

670
00:40:35,750 --> 00:40:40,000
এখানে কোন চুক্তি হবে না, ভিক্টর.

671
00:40:40,500 --> 00:40:41,666
আমরা শেষ.

672
00:40:43,708 --> 00:40:46,458
আপনি আপনার অবস্থানের শক্তি overestimate বলে মনে হচ্ছে.

673
00:40:47,458 --> 00:40:51,624
ববি গ্লাস একজন গুরুত্বপূর্ণ মানুষ,
কিন্তু সে অনেকদিন ধরেই দূরে ছিল।

674
00:40:51,625 --> 00:40:55,125
আমার কিছু আলবেনিয়ান সহযোগী আছে
যারা তার সাথে ভিতরে আছে

675
00:40:56,041 --> 00:40:59,250
এবং তারা বলে সে একটু পাগল।

676
00:41:00,125 --> 00:41:02,416
পাগলা কুকুরের মত পাগল না।

677
00:41:03,083 --> 00:41:05,625
আলবেনিয়ান ভাষায় এর জন্য শব্দ হল <i>tërbuar,</i>

678
00:41:06,250 --> 00:41:09,041
যার অর্থ রাগান্বিত,

679
00:41:10,458 --> 00:41:11,625
বিপজ্জনক,

680
00:41:12,791 --> 00:41:13,791
বন্য

681
00:41:15,250 --> 00:41:17,291
তারা তার জন্য যে শব্দটি ব্যবহার করে,

682
00:41:18,500 --> 00:41:19,540
<i>çmendur,</i>

683
00:41:19,541 --> 00:41:23,333
মানে পাগলের মত পাগল।

684
00:41:24,291 --> 00:41:25,750
একটি পাগল এক.

685
00:41:26,958 --> 00:41:31,791
<i>çmendur</i> একজন মানুষকে কেউ ভয় পায় না
তারা তাদের পকেট থেকে তাকে কয়েন দেয়।

686
00:41:33,791 --> 00:41:35,333
এক টুকরো রুটি, সম্ভবত।

687
00:41:38,041 --> 00:41:39,500
আপনি আমাদের প্রয়োজন.

688
00:41:40,791 --> 00:41:43,083
আচ্ছা, দুর্ভাগ্যবশত,

689
00:41:43,750 --> 00:41:44,916
আমরা একমত নই।

690
00:41:55,958 --> 00:41:58,208
<i>পরবর্তী বুলেটটি আপনার জন্য।</i>

691
00:41:59,666 --> 00:42:03,332
এবং সে দ্বিধা করবে না
তার মস্তিষ্কে ছিদ্র করা

692
00:42:03,333 --> 00:42:04,833
আমি যদি আপনাকে সংকেত দেই।

693
00:42:05,333 --> 00:42:08,124
বিভ্রান্ত বলে মনে হচ্ছে
প্রতীক দ্বারা মানুষ.

694
00:42:08,125 --> 00:42:10,749
ববি গ্লাস, লোকটি, রক্ত মাংসে,

695
00:42:10,750 --> 00:42:13,291
whims সংবেদনশীল
মানব প্রকৃতির।

696
00:42:15,000 --> 00:42:16,333
কিন্তু এর পেছনে,

697
00:42:16,916 --> 00:42:18,500
একটি সেনাবাহিনী আছে।

698
00:42:19,166 --> 00:42:22,540
সৈন্যদের অনেকেই
তারা তাকে কখনই চিনতে পারেনি এবং তারা তাকে চিনবেও না,

699
00:42:22,541 --> 00:42:27,000
কিন্তু তার প্রতি তোমার আনুগত্য,
তিনি যা প্রতিনিধিত্ব করেন তার প্রতি, পরম।

700
00:42:28,041 --> 00:42:32,333
তাই আপনি আমাদের আগাছা ফিরিয়ে দিতে যাচ্ছেন,
যদি না আপনি তাদের মত শেষ করতে চান,

701
00:42:32,833 --> 00:42:34,083
মেঝেতে

702
00:42:59,750 --> 00:43:01,040
ভাল কাজ, অ্যান্ডি.

703
00:43:01,041 --> 00:43:03,415
যে সঙ্গে একটি চিত্তাকর্ষক দক্ষতা কি.

704
00:43:03,416 --> 00:43:04,749
ধন্যবাদ

705
00:43:04,750 --> 00:43:05,874
আমি আপনার সাথে যোগাযোগ করব

706
00:43:05,875 --> 00:43:07,500
আমি কোথায় থাকি আপনি জানেন।

707
00:43:12,791 --> 00:43:16,832
সমস্ত প্রাক্তন কুইন্স ড্রাগন গার্ডস
তাদের কি একই ভঙ্গি আছে?

708
00:43:16,833 --> 00:43:19,625
এটি একটি লক্ষণ যে এটি
একজন ভালো ড্রিল সার্জেন্ট।

709
00:43:20,125 --> 00:43:21,416
ব্যয়বহুল?

710
00:43:21,916 --> 00:43:24,415
আমার একটি 17 শতকের জমিদার বাড়ি আছে

711
00:43:24,416 --> 00:43:26,999
<i>যেটি আমি কিনেছি এবং একজন অভিভাবকের প্রয়োজন।</i>

712
00:43:27,000 --> 00:43:29,457
অ্যান্ডির বাড়ি এবং নির্দেশিকা দরকার,

713
00:43:29,458 --> 00:43:31,124
অতএব, আমরা সবাই জিতেছি।

714
00:43:31,125 --> 00:43:34,583
- এটা তার কাছাকাছি আছে দরকারী.
- এটা প্রয়োজন হবে কি না আপনি জানেন না.

715
00:43:47,208 --> 00:43:50,208
তোমার দিকে তাকাও!

716
00:43:50,791 --> 00:43:53,082
তোমাকে সুন্দর লাগছে, প্রিয়তমা।

717
00:43:53,083 --> 00:43:54,875
ধন্যবাদ, আপনিও.

718
00:43:55,666 --> 00:43:59,166
মা, এটা চমৎকার.

719
00:44:02,250 --> 00:44:06,415
আপনি সত্যিই একজন গুরু
ফুলের বিন্যাসের লুকানো শিল্পে।

720
00:44:06,416 --> 00:44:10,750
না, আমি শুধু যোগ করেছি
বাগান থেকে কিছু জিনিস।

721
00:44:11,666 --> 00:44:16,208
আমি তোমাকে দিতে চেয়েছিলাম কিছু আছে
অনুষ্ঠানের আগে।

722
00:44:16,791 --> 00:44:17,958
এটা অনেক কিছু না.

723
00:44:20,625 --> 00:44:21,916
এটা তারকিনের জন্য।

724
00:44:22,791 --> 00:44:24,790
<i>আমি গতকাল তোমাকে দিতে চেয়েছিলাম, কিন্তু তুমি জানো</i>

725
00:44:24,791 --> 00:44:28,375
যেহেতু আমরা সবকিছু প্রস্তুত করতে ব্যস্ত।

726
00:44:31,500 --> 00:44:33,749
জিওফ তারকিনের জন্য এটি করেছিলেন।

727
00:44:33,750 --> 00:44:35,874
আমি এটি থেকে একটি বড় চুক্তি করতে চাইনি.

728
00:44:35,875 --> 00:44:39,249
আমি এটি আখরোটের একটি টুকরা থেকে খোদাই করেছি
যে আমি বছর ধরে আছে.

729
00:44:39,250 --> 00:44:42,707
শার্লট আমাকে দিয়েছে
যখন আমার বয়স প্রায় ছয় বছর।

730
00:44:42,708 --> 00:44:44,374
তাকে জঙ্গলে পাওয়া গেছে।

731
00:44:44,375 --> 00:44:46,915
আমি ভেবেছিলাম তার পরিবর্তে এখনই তাকে দেওয়া উচিত...

732
00:44:46,916 --> 00:44:48,915
দিনে।

733
00:44:48,916 --> 00:44:51,791
আমি ভেবেছিলাম অনুষ্ঠানের আগে তাকে দেখা উচিত।

734
00:44:58,958 --> 00:45:01,249
মধু… কি হয়েছে?

735
00:45:01,250 --> 00:45:02,583
সমস্যা কি?

736
00:45:05,125 --> 00:45:07,000
আমরা, মা.

737
00:45:08,416 --> 00:45:10,000
আমাদের মানে…

738
00:45:11,333 --> 00:45:12,875
- মধু…
- না, আমি...

739
00:45:13,375 --> 00:45:14,375
না.

740
00:45:17,333 --> 00:45:19,041
<i>- আয়া…
- হ্যাঁ, প্রিয়?</i>

741
00:45:19,541 --> 00:45:20,708
তুমি কি আমাকে ভালোবাসো?

742
00:45:22,125 --> 00:45:25,249
অবশ্যই, আমি আমার সমস্ত হৃদয় দিয়ে করি।
কিছু ভুল?

743
00:45:25,250 --> 00:45:26,666
তুমি কি আমার জন্য কিছু করবে?

744
00:45:27,250 --> 00:45:28,083
হ্যাঁ।

745
00:45:29,166 --> 00:45:30,166
যেকোনো কিছু।

746
00:45:30,666 --> 00:45:33,000
আপনি কি এটা ছাড়া শুরু করা উচিত বলে মনে করেন?

747
00:45:33,791 --> 00:45:37,333
মধু, সে ইংল্যান্ডের রাজা। এটা প্রত্যাশিত.

748
00:45:38,666 --> 00:45:41,582
প্রস্তুত. আয়া আমাদের জানাতে সক্ষম হবে
কি হচ্ছে

749
00:45:41,583 --> 00:45:45,000
আয়া, কি হচ্ছে এসব?

750
00:45:45,500 --> 00:45:47,416
আমি মহামান্যের সাথে কথা বলেছি।

751
00:45:48,166 --> 00:45:50,416
সর্বোপরি, আপনি অনুষ্ঠানে আসতে পারবেন না।

752
00:45:51,000 --> 00:45:52,957
কিন্তু অজুহাত তৈরি করুন

753
00:45:52,958 --> 00:45:55,791
এবং শীঘ্রই শিশু তারকিনের সাথে দেখা করার আশা করছি।

754
00:45:56,291 --> 00:45:58,749
যদিও গডফাদার হিসেবে আর নেই।

755
00:45:58,750 --> 00:46:02,040
আচ্ছা, আপনি কি মনে করেন,
পরিস্থিতি অনুযায়ী,

756
00:46:02,041 --> 00:46:05,790
সম্ভবত শার্লটের আসল ধারণা

757
00:46:05,791 --> 00:46:08,708
ইচ্ছুক হতে পারে
দায়িত্ব নিতে?

758
00:46:10,625 --> 00:46:12,833
স্বর্গ ! মানে,

759
00:46:13,458 --> 00:46:15,625
আমি অন্তত আপনাকে জিজ্ঞাসা করতে পারেন.

760
00:46:24,250 --> 00:46:25,625
সব ঠিক আছে?

761
00:46:27,000 --> 00:46:28,708
আপনি কি তারকিনের গডফাদার হতে রাজি হবেন?

762
00:46:29,875 --> 00:46:34,374
আমরা দুজনেই খুব খুশি হব
যদি আপনি গ্রহণ করেন।

763
00:46:34,375 --> 00:46:35,750
আর ন্যানিও।

764
00:46:38,166 --> 00:46:39,291
দয়া করে।

765
00:46:42,333 --> 00:46:48,875
খ্রীষ্টকে অনুসরণ করা পাপের জন্য মারা যাচ্ছে
এবং তার সাথে একটি নতুন জীবনে জন্মগ্রহণ করুন।

766
00:46:50,000 --> 00:46:53,125
তাই জিজ্ঞাসা করি,
আপনি কি আপনার পাপের জন্য অনুতপ্ত?

767
00:46:54,083 --> 00:46:57,165
- আমি আমার পাপের জন্য অনুতপ্ত।
- আমি আমার পাপের জন্য অনুতপ্ত।

768
00:46:57,166 --> 00:46:59,082
আমি পাপের জন্য অনুতপ্ত।

769
00:46:59,083 --> 00:47:01,041
আপনি কি শয়তান পরিত্যাগ করেন?

770
00:47:01,541 --> 00:47:03,041
আমি শয়তান পরিত্যাগ করি।

771
00:47:04,250 --> 00:47:07,124
- আমি শয়তান পরিত্যাগ করি।
- সেই সাথে শুভকামনা।

772
00:47:07,125 --> 00:47:09,040
তার নামে, আমি তোমাকে দাবি করি

773
00:47:09,041 --> 00:47:11,125
আমাদের ত্রাণকর্তা যীশু খ্রীষ্টের কাছে।

774
00:47:11,958 --> 00:47:13,166
চিহ্ন দ্বারা

775
00:47:13,666 --> 00:47:15,416
ক্রুশের

776
00:47:17,333 --> 00:47:20,208
আমি পিতামাতা এবং godparents আমন্ত্রণ
একই করতে

777
00:47:35,416 --> 00:47:38,457
বিলম্বের জন্য দুঃখিত।
বৃহস্পতিবার আটকে গিয়েছিলাম।

778
00:47:38,458 --> 00:47:40,707
কর্মীরা কি খুশি এবং নিযুক্ত?

779
00:47:40,708 --> 00:47:45,040
এখন যথেষ্ট খুশি
যে সমাজতান্ত্রিক অস্থিরতা নির্মূল হয়েছিল।

780
00:47:45,041 --> 00:47:47,332
আর পণ্য? আপনি এটি পুনরুদ্ধার করতে পরিচালিত?

781
00:47:47,333 --> 00:47:49,124
ব্ল্যাঙ্কেট ব্যারেল নিয়ে এসেছে।

782
00:47:49,125 --> 00:47:50,957
<i>এগুলি 2 মিটার গভীর,</i>

783
00:47:50,958 --> 00:47:53,290
<i>যেখানে তারা আর মনকে ধ্বংস করতে পারে না।</i>

784
00:47:53,291 --> 00:47:56,790
যেহেতু তুমি একবার তোমার বাবার বিরুদ্ধে ছিলে,

785
00:47:56,791 --> 00:47:59,749
এটা অনুমান করা ঠিক হবে
যে তুমি আমার সাথে শরীক হবে?

786
00:47:59,750 --> 00:48:01,832
কেন মনে হয় আমি সরানো হয়নি

787
00:48:01,833 --> 00:48:04,290
নিরীহ জীবন বাঁচানোর ইচ্ছা থেকে?

788
00:48:04,291 --> 00:48:07,291
আমি অন্যথায় সুপারিশ করার সাহসও করব না।

789
00:48:07,833 --> 00:48:09,957
আমি মনে করি আমি ইতিমধ্যে আপনাকে ভাল জানি.

790
00:48:09,958 --> 00:48:12,625
আমি একটি অনুভূতি আপনি ইতিমধ্যে আপনার মন তৈরি করেছেন.

791
00:48:13,708 --> 00:48:15,125
আমি কি যে স্পষ্ট?

792
00:48:15,625 --> 00:48:18,999
তুমি অনেক কিছু, সুসান.
স্পষ্টত তাদের মধ্যে একটি নয়.

793
00:48:19,000 --> 00:48:21,332
তোমার বাবার ব্যাপারেও একই কথা বলা যাবে না।

794
00:48:21,333 --> 00:48:24,082
আমি জানি আপনি মনে করেন
যে আমার বাবা পাগল, কিন্তু তিনি না.

795
00:48:24,083 --> 00:48:26,499
হয়তো একটু উদ্ভট, অনমনীয়

796
00:48:26,500 --> 00:48:29,874
এবং আমি সবসময় বুঝতে পারিনি
যে মাঝে মাঝে সে ভুল করে,

797
00:48:29,875 --> 00:48:30,916
কিন্তু এটা পাগল না.

798
00:48:31,458 --> 00:48:33,916
যে, আপনি খুঁজে যদি আপনি হবে.

799
00:48:34,708 --> 00:48:37,457
প্রথমত, আপনি আবিষ্কার করবেন
যে আইন অনুমোদিত হয়েছে

800
00:48:37,458 --> 00:48:39,582
এবং এটি বন্ধ করতে খুব দেরি হবে।

801
00:48:39,583 --> 00:48:42,624
তারপর আমরা তার সাথে বসব,
একটি কথোপকথন আছে

802
00:48:42,625 --> 00:48:45,000
এবং তাকে বলুন সে কত টাকা উপার্জন করবে।

803
00:48:46,875 --> 00:48:48,374
খুব ভালো, ক্যাপ্টেন।

804
00:48:48,375 --> 00:48:51,832
আমরা যদি গণতন্ত্রকে হাইজ্যাক করতে যাচ্ছি
ভালো লাভের নামে,

805
00:48:51,833 --> 00:48:54,958
আমরা একসাথে জোড়া পেতে শুরু করা উচিত.
- আচ্ছা, আমাদের উচিত।

806
00:50:18,541 --> 00:50:23,541
সাবটাইটেল: আনা সোফিয়া পিন্টো

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net

